Book to Screen: DIE HUNGER-SPIELE: MOCKINGJAY - TEIL 1 ist besser als das Buch

Perri untersucht die Unterschiede zwischen The Hunger Games: Mockingjay - Teil 1 und Suzanne Collins 'Buch und wie sie sich auf die Gesamtqualität des Films auswirken.

Wenn Sie das dritte Buch von gelesen haben Suzanne Collins' Die Hunger Spiele Trilogie, das wissen Sie genau spotttölpel hat Probleme und ist zweifellos das schwierigste Buch der Reihe, das auf den Bildschirm gebracht werden kann. Wohingegen Die Hunger Spiele und Feuer fangen hatte den Vorteil, der klaren Kette von Ereignissen zu folgen, die an den Hungerspielen beteiligt waren, spotttölpel ist eher ein Alleskönner. Katniss ist in Distrikt 13 versteckt, die Tribute von Panem gehören der Vergangenheit an und jetzt geht es nur noch um die Rebellen, die herausfinden wollen, wie sie Präsident Snow und dem Kapitol einen Vorteil verschaffen können. An dieser Erzählung ist absolut nichts auszusetzen, aber für Leute, die das Spektakel und die Struktur der Tribute von Panem genossen haben, spotttölpel könnte eine ernsthafte Anpassung sein.

Was ist der beste Star Wars-Film?

Gleiches gilt für die erste Hälfte von Francis Lawrence Großbildwiedergabe, aber es lohnt sich, eine Anpassung vorzunehmen. Abzüglich der bekannten Gesichter und Einstellungen, Die Tribute von Panem: Mockingjay - Teil 1 hat wenig Ähnlichkeit mit seinen Vorgängern, aber Lawrence und Co. nahm eine Reihe von Änderungen vor, die die Filmversion weitaus zugänglicher machen als das Buch. [Bitte beachten Sie: Dieser Artikel enthält Spoiler für Die Tribute von Panem: Mockingjay - Teil 1 , aber es gibt keine Diskussion darüber, was kommen wird Teil 2 .]]



Keine Liebe zu Gale

Lassen Sie uns zuerst den einen krassen Fehler aus dem Weg räumen. Sogar beim Lesen der Bücher ist der ganze Sturm ( Liam Hemsworth ) gegen Peeta ( Josh Hutcherson ) Ding hat mich immer verblüfft. Warum war das überhaupt ein Problem? Wer würde je Gale über Peeta holen? Sicher, Gale ist der ultimative Krieger und hat wahrscheinlich eine bessere Chance, Katniss zu beschützen ( Jennifer Lawrence ) im Kampf, aber Peeta ist süß, charmant und hat tatsächlich eine Persönlichkeit, und es ist genau die gleiche Situation auch in den Filmen.

A) Hemsworth wird ständig von allen um ihn herum überlistet; und B) die Autoren geben ihm kaum etwas zum Arbeiten. Nein, die Bücher geben dem Charakter auch nicht viel, aber zumindest schafft Collins es, dass Gale sich wie ein Stück Zuhause fühlt. Es ist völlig klar, dass Katniss mit Peeta zusammen sein sollte, aber Gale dient immer noch als Quelle des Trostes. Das ist im Film nicht wirklich der Fall.

Das Problem ist, dass man ihn nicht einfach dort haben und erwarten kann, dass er etwas bedeutet, und genau das haben die Filmemacher seit dem ersten Tag mit der Figur gemacht. Wir hatten diesen traurigen Saft von ihm, als er Katniss dabei zusah, wie er Peeta küsste Die Hunger Spiele das war grenzenlos lächerlich und selbst wenn er reingepeitscht ist Feuer fangen , du fühlst dich nicht für Gale, weil du eine starke Verbindung zu ihm hast; Sie kümmern sich, weil Katniss sich interessiert.

Ich hatte gehofft, dass sie die Rolle ein bisschen verbessern würden Mockingjay - Teil 1 , aber alles, was sie wirklich taten, war, Hemsworth mehr Zeit für das Gesicht zu geben, aber nur sehr wenig fleischiges Material, mit dem sie arbeiten konnten. Ich glaube nicht, dass dies das Problem vollständig behoben hätte, aber wenn Gales Familie bis zu einem gewissen Grad involviert gewesen wäre, hätte er sich eher wie eine echte Person als nur wie eine Requisite gefühlt.

Dinge sehen, die wir im Buch nicht sehen

Kommen wir nun zu den guten Sachen. Eine Sache, die die Autoren hinter dem Hungerspiele Das Film-Franchise hat sich seit dem ersten Tag außergewöhnlich gut entwickelt, indem neues Material hinzugefügt wurde - oder vielmehr Momente, die in den Büchern erzählt oder impliziert wurden, die wir nie sehen konnten, weil die Geschichten alle aus Katniss 'Perspektive erzählt werden. Während Die Hunger Spiele und Feuer fangen bestand dies hauptsächlich aus Szenen zwischen Schnee ( Donald Sutherland ) und der aktuelle Gamemaker, Seneca Crane ( Wes Bentley ) oder Plutarch Heavensbee ( Philip Seymour Hoffman ), aber in Mockingjay - Teil 1 Lawrence und sein Team haben sich um viele weitere gekümmert, und alle arbeiten außergewöhnlich gut.

Lawrence hätte bei Katniss bleiben und den Film in Distrikt 13 behalten können, außer wenn sie sich auf den Weg macht, einen Propo zu drehen, aber wenn Sie einen Film haben, in dem es um eine Rebellion geht, ist es weitaus effektiver, die wachsenden Unruhen und das Engagement für die zu zeigen Rebellen Ursache. Zu den denkwürdigsten Szenen des Films gehören die Bewohner des Distrikts 7, die die Friedenstruppen von Baumwipfeln aus angreifen, und die Rebellen des Distrikts 5, die den Wasserkraftdamm zerstören.

Gleiches gilt auch für die große Rettung im Kapitol. Der Querschnitt zwischen Finnicks ( Sam Claflin ) Rede und die Mission wird ein wenig durcheinander gebracht, aber es ist weitaus aufregender zu sehen, was nötig ist, um Peeta zurückzubekommen, als nur Katniss warten zu lassen, bis Haymitch ( Woody Harrelson ) sagt ihr, dass die Mission wie im Buch abgeschlossen ist.

Wir haben auch diese Szene mit Präsident Coin ( Julianne Moore ) während des Bombenangriffs. In dem Buch bleiben wir bei Katniss, als sie nach oben rennt, um Prim zu finden ( Weidenschilde ) und hockt sich dann mit dem Rest der D13-Bewohner zusammen, bis sie in ihre Wohnräume zurückkehren können. Es ist eine Sache zu wissen, dass Coin der Anführer von Distrikt 13 ist, aber indem man dem Publikum die Möglichkeit gibt, es zu sehen Warum Sie ist ihre Anführerin und fügt dem Charakter eine weitere Ebene hinzu - und zwar eine besonders wichtige.

Effie

Effie ist für die große Mehrheit der spotttölpel Buch, aber es war ziemlich klar, dass Lawrence das in der Filmversion auf keinen Fall tun würde, nur weil Elizabeth Banks ist ein Headliner und hat Effie im Laufe der Jahre zu einem Fanfavoriten gemacht. Aber Effie ist nicht nur dabei Mockingjay - Teil 1 ein Publikumsmagnet sein; Sie erfüllt wirklich einen Zweck.

In dem Buch findet Katniss kurz nach ihrer Zustimmung, der Mockingjay zu sein, ihr Vorbereitungsteam in Distrikt 13. Während Peetas Vorbereitungsteam live im Fernsehen hingerichtet wird, werden Flavius, Venia und Octavia von den Rebellen gerettet, aber anstatt sich akklimatisieren zu dürfen Zum Leben in D13 werden sie als Gefangene festgehalten. Ihre Geschichte und die Szene, in der Katniss sie findet, sind unglaublich abstoßend. Sicher, es ist Krieg und Ordnung, die in Distrikt 13 von größter Bedeutung sind, aber die Bedingungen, unter denen sie gehalten werden, lassen Sie hinterfragen, wofür Katniss kämpft. Nicht so in der Filmversion.

Anstatt Katniss ihr Vorbereitungsteam in einem geradezu bedauernswerten Zustand zu finden, bekommen wir eine wild amüsante Szene zwischen Effie und Plutarch, in der Effie sich nach ihren Perücken und anderen Capitol-Accessoires sehnt, während Plutarch erklärt, dass sie nicht gefangen gehalten wird und im Wesentlichen dieses Elend auf sich zieht Sie selbst. Es dient als dringend benötigte Leichtigkeit und treibt die Erzählung voran. Zu sehen, wie so viele bekannte Hauptakteure aus demselben Grund zusammenkommen, ist belebend und beweist weiterhin, dass das, was Coin und der Rest der D13-Rebellen vorhaben, wirklich etwas bedeutet.

Katniss innerer Aufruhr

Alle drei Hungerspiele Bücher werden aus Katniss Sicht erzählt. Wenn die Filmemacher die Figur nicht die Geschichte erzählen ließen, war es eine Herausforderung, viel von dem, was in ihrem Kopf vor sich geht, auf der Leinwand darzustellen. Es war wahrscheinlich einfacher, damit durchzukommen Hungerspiele und Feuer fangen wegen all der Action und Knie-Ruck-Reaktionen, aber spotttölpel ist ein berechnender Kriegsfilm. Es geht nicht so sehr darum, dem Kapitol zu trotzen, indem man eine Handvoll Beeren aushält oder einen Pfeil in das Kraftfeld der Arena schießt. Katniss muss sich dem Kapitol widersetzen, indem sie selbst herausfindet, ob sie das Gesicht der Rebellion sein sollte oder nicht.

Wenn Katniss in Distrikt 13 ankommt, geht es nicht um herzliche Wiedervereinigungen mit Freunden und Familie. Sie kämpft mit dem, was sie in der Arena erlebt hat, der Tatsache, dass Peeta im Kapitol gefangen gehalten wird und dem Druck, der auf sie ausgeübt wird, der Mockingjay zu werden und im Wesentlichen eine Nation zu führen. Sollte sie Coin vertrauen? Lohnt es sich, so viele Leben zu verlieren? Ist sie überhaupt in der Lage, das alles durchzuziehen? Auch wenn wir ihre Gedanken zu diesen Themen im Film nicht lesen können, gibt es keinen Moment, in dem wir nicht genau verstehen, was Katniss durchmacht, und das aus zwei Gründen - Jennifer Lawrences beispielhafter Leistung und die Tatsache, dass dies nur eine bemerkenswerte Anpassung des Buches ist.

Es gibt so viele herausragende Elemente in diesen Filmen, dass es sich falsch anfühlt zu sagen, dass eine Person sie trägt, aber das lässt sich auch nicht leugnen Die Hunger Spiele Ohne Lawrence wäre ein Film-Franchise nicht halb so erfolgreich. Sie verkauft nicht nur das Material, das sie gut gegeben hat, sondern fügt ihm auch eine weitere Ebene hinzu. Egal, ob sie mit Coin und Plutarch über Strategie spricht, ein Herz-zu-Herz-Gespräch mit Prim führt oder mitten in etwas Actionlastigerem ist, Sie haben vollen Zugriff auf das, was Katniss denkt und fühlt, und haben immer das Gefühl, dass Sie sind auch Teil ihres Denkprozesses.

Zum Beispiel sind Sie bei ihrem Besuch in Distrikt 8 auf Schritt und Tritt dabei. Sie spüren ihre Besorgnis darüber, ein Lagerhaus voller verletzter Zivilisten zu betreten, setzen sich dann aber etwas größer auf, wenn sie von der Menge umarmt wird. Und dann, wenn die Bomben zu fallen beginnen, ist es leicht zu verstehen, warum Katniss ihr Kamerateam in den Graben zieht und sich dafür entscheidet, das Risiko einzugehen und zu versuchen, die Bomber selbst abzuschießen. Es ist nicht so, dass die Handlung selbst eine atemberaubende und beispiellose Abfolge von Ereignissen ist. Der Grund, warum es so spannend ist und so viel bedeutet, ist, dass wir es durch einen Charakter erleben, der uns so wichtig ist - auch ohne die Erzählung.

Hap und Leonard Staffel 2 Premiere

Fazit

Meine einzige Beschwerde, abzüglich Gales Unfähigkeit, ist, dass ich die Zeitleiste der Tribute von Panem verpasse. Selbst nachdem ich den ersten und den zweiten Film nur einmal gesehen hatte, konnte ich ein komplettes Stück für Stück machen. Es gibt die Ernte, die Zugfahrt zum Kapitol, die Eröffnungsfeier, das Training, den Beginn der Spiele usw. Wenn ich mir diese Filme ansehe, bin ich begeistert von dem, was passiert, aber ich freue mich auch darauf, was als nächstes kommt. spotttölpel hat diesen Effekt nicht ganz. Es gibt Teile, die ich mag, wie die oben erwähnte Szene mit Effie, in der Katniss 'The Hanging Tree', die Bombardierung von District 13 und die letzte Sequenz des Films singt, aber es würde mir wahrscheinlich viel schwerer fallen, genau zu erzählen, was von Anfang bis Ende passiert . Es macht nicht Mockingjay - Teil 1 ein kleinerer Film; Es ist nur eine Qualität, die ich genossen habe und die ich ein bisschen vermisse.

Es ist auch erwähnenswert, dass diese Geschichte aus zwei Teilen besteht. Sollten wir beurteilen Mockingjay - Teil 1 als Teil einer zweiteiligen Erfahrung oder sollte das keine Rolle spielen? Sollten wir bewerten Mockingjay - Teil 1 als eigenständige Einheit? Persönlich glaube ich nicht, dass es eine richtige Antwort auf diese Fragen gibt, aber für mich, Mockingjay - Teil 1 baute viel Hype für den zweiten Film auf, wie es sollte, und ließ mich auch ziemlich zufrieden mit dem, was ich bekam - wieder, wie es sollte. Das wollte ich Mockingjay - Teil 1 und ich habe es verstanden. Es ist anders, aber Lionsgate und die Filmemacher haben einen weiteren Qualitätsfilm gedreht, der mich stolz macht, ein Fan der Serie zu sein.