Die Schöpfer Jared und Jerusha Hess unterhalten sich über NAPOLEON DYNAMITE Animated Series und AUSTENLAND
- Kategorie: Interview
Von Schöpfern / ausführenden Produzenten Jared und Jerusha Hess , Napoleon Dynamite ist eine Zeichentrickserie über Fox, die auf dem Filmhit basiert und den Comic-Abenteuern des schrecklichsten Teenagers Amerikas und seiner unkonventionellen Familie und Freunde folgt, während sie durch das Kleinstadtleben im ländlichen Idaho navigieren. Mit der Originalbesetzung des Films (einschließlich Jon Heder , Efren Ramirez , Tina Majorino , Jon Gries , Aaron Ruell , Sandy Martin und Diedrich Bader ) zurück, um ihre Rollen auszusprechen, enthält die erste Folge auch eine beeindruckende Gastbesetzung mit Amy Poehler , Jennifer Coolidge , Sam Rockwell und Jemaine Clement .
Während der TCA Winter Press Tour setzten sich Jared und Jerusha Hess mit Collider zu diesem exklusiven Interview zusammen und sprachen darüber, wie die Zeichentrickserie zustande kam, wie aufgeregt die Besetzung war, ihre Rollen zu wiederholen, wie befreiend es war, etwas tun zu können mit der Geschichte in einer animierten Version, und dass Jared selbst etwa ein halbes Dutzend verschiedene Stimmen macht. Sie sprachen auch darüber, was ihre nächsten Projekte sein könnten, und Jerusha sprach über ihr Regiedebüt. Austenland (basierend auf dem Roman über eine Frau, die von der BBC-Produktion von besessen ist Stolz und Vorurteil , der zu einem reist Jane Austen Themenpark auf der Suche nach ihrem perfekten Gentleman), mit Keri Russell und produziert von Dämmerung Autor Stephenie Meyer . Überprüfen Sie, was sie nach dem Sprung zu sagen hatten:
Die besten Horrorfilme des Jahrzehnts
Frage: Wie hat eine Zeichentrickserie von Napoleon Dynamite zustande kommen? War es etwas, was du tun wolltest?
JARED HESS: Ja, das wollten wir tun. Wir hatten immer das Gefühl, wenn wir die Welt weiterführen würden, wäre Animation der richtige Weg, weil jeder alt wird und es ein Film war, der in der High School stattfand.
JERUSHA HESS: Das Timing hätte für uns nicht früher sein können, weil wir andere Filme gemacht haben. Wir hatten einfach das Gefühl, dass Napoleon auf diesem großen Höhepunkt war und jeder eine Pause brauchte. Jetzt haben die Leute eine Pause gemacht und sind genauso aufgeregt.
Warst du überrascht, dass jedes Jahr so viele Leute danach fragten?
JERUSHA: Ja, wir dachten, es würde sterben. Es war wie: 'Stirb schon!'
JARED: Ja, ich denke, die Leute haben nur mit den Charakteren zu tun. Und neue Generationen von Kindern schauen es sich an, die gerade mit der High School beginnen und sich darauf beziehen und es zitieren können. Es hat dieses seltsame Durchhaltevermögen. Es ist nur so, dass Kinder es entdecken und bekommen, und es wird bei ihren Freunden zu einer Kult-Sache, wie es vor sieben Jahren war, als es herauskam.
Haben Sie sichergestellt, dass Sie die Besetzung wieder zusammenbringen können, bevor Sie dem zugestimmt haben?
JARED: Ja. Wir haben alle angerufen oder alle per E-Mail benachrichtigt und ihnen die Idee mitgeteilt.
JERUSHA: Sie waren alle sehr aufgeregt.
JARED: Wir wollten sicherstellen, dass sie es können, weil wir es richtig machen wollten. Dinge, die in Animation umgewandelt wurden, wie wenn der M.C. Hammer Cartoon kam heraus, ich glaube nicht, dass es M.C. Hammer macht seine Stimme, was ein echter Mist war. Vielleicht war es das. Ich könnte völlig falsch liegen.
JERUSHA: Da ist Kung Fu Panda Anpassung auch, und ich glaube nicht, dass Jack [Black] das tut.
JARED: Nur kreativ, für uns sind die Charaktere so spezifisch, dass wir die Besetzung dazu bringen mussten. Und in unseren Augen gab es keinen anderen Weg, als alle zusammenzubringen.
JARED: Ja. Es dauerte eine Weile, bis einige der Charaktere zurückkamen. Sie sagten: 'Wie habe ich die Stimme des Charakters gemacht?'
JERUSHA: Sie sind nicht sie selbst und es ist eine Weile her.
JARED: Bevor der erste Tisch gelesen wurde, sagte ich allen: „Sehen Sie sich den Film noch einmal an. Versuchen Sie sich zu erinnern, wie Sie die Stimme gemacht haben. Versuchen Sie nachzuahmen, wie Sie es hier gemacht haben, aber wir werden es noch weiter verbessern, damit es sich besser für Animationen eignet, die viel energiereicher sind. '
JERUSHA: Wer es sofort brachte, war Efren Ramirez mit Pedro. So war er wieder da. Er bekommt großes Lachen, am Tisch liest.
JARED: Es war aber gut. Beim Lesen der dritten Tabelle konzentrierten sich alle darauf, ihren Charakter an die Animation anzupassen.
Wie war es für euch, den Übergang von Live-Action zu Animation zu schaffen?
JERUSHA: Es ist so schön! Ich denke, das ist der Weg nach vorne. Sie müssen 12 Stunden am Tag nicht an einem schrecklichen Ort sein. Jemand anderes macht die ganze harte Arbeit.
JARED: Wenn Sie etwas schreiben, von dem Sie wissen, dass Sie es während des Schreibprozesses leiten werden, denken Sie ständig über die Ausführung nach, zumindest für mich. Es ist wie: 'Okay, wie soll ich das schaffen?' Wenn ich es schreiben will, muss ich wissen, wie ich es machen werde.
JERUSHA: Wir schreiben verrückte Dinge und erwarten nur, dass die Animatoren das können, und sie tun es, und es ist erstaunlich.
JARED: Mit Animation denken Sie nicht darüber nach. Das Zeichnen eines Autos kostet genauso viel wie das Zeichnen eines Raumschiffs oder einer Explosion. Du bist befreit. Sie fühlen sich nicht völlig eingeschränkt. Es macht so viel Spaß.
JERUSHA: Es ist großartig! Es ist sehr lustig.
War es ein ziemlich typischer Aufnahmevorgang für die Stimmen oder haben Sie sie überhaupt zusammenarbeiten lassen?
JERUSHA: Aber es gab Episoden, in denen Oma (Sandy Martin) und Kip (Aaron Ruell) eine wirklich große Beziehung hatten, oder Rico (Jon Gries) und Napoleon (Jon Heder), und sie kamen für diese Dinge zusammen.
JARED: Für mich mag ich es, den Überblick zu behalten, und es ist schwierig, den Überblick zu behalten und gute Notizen zu einem guten Take zu machen, wenn Sie die gesamte Besetzung dort haben. Es ist also einfacher, sie einzeln einzubringen und richtig zu machen.
Gab es Dinge, auf die Sie sich am meisten gefreut haben, weil es sich um eine Animation handelte, die Sie mit einer Fortsetzung nicht hätten machen oder sogar in den ersten Film einbauen können?
JARED: Ja, wir haben eine Episode über Ligers namens 'Ligertown', und das hätten wir im Film nicht geschafft. Es gibt so viele solche Dinge. Wenn wir nur erforschen können, was in Napoleons Kopf und seiner Vorstellungskraft steckt und welche Welt in seinem Geist lebt, können wir sie animieren. In Live-Action wäre das teurer und etwas schwieriger.
Wo sind diese Charaktere in ihrem Leben, in dieser Zeichentrickserie?
JERUSHA: Wir haben zwar einen Hinweis auf den Tanz, den Napoleon macht, und Pedro ist jetzt der Präsident von Preston High, also gegen Ende des Films, aber vor der Lafawnduh-Ehe.
JARED: Und das könnte eine lange Zeit sein.
Haben Sie daran gedacht, dass die Leute dazu kommen könnten, ohne den Film gesehen zu haben?
JARED: Ja, darüber haben wir nachgedacht. Es war etwas, worüber wir jeden Tag im Autorenraum gesprochen haben. Wir wollten, dass die Leute direkt eintauchen können, nachdem sie den Film nicht gesehen haben, und ihn einfach genießen und sich darauf einlassen. Ein paar Leute in unserem Schreibteam zeigten Clips Familienmitgliedern, die den Film nie gesehen hatten, und sie tauchten direkt ein. Es ist keine Voraussetzung, den Film überhaupt gesehen zu haben, aber es gibt Rufe und Hinweise auf Dinge in der Film, den Fans wirklich lieben werden.
Wie bist du dazu gekommen, deine Gastbesetzung zusammenzustellen?
JERUSHA: Es waren zufällig Leute, mit denen wir zuvor zusammengearbeitet haben.
JARED: (Ausführender Produzent) Mike Scully arbeitet daran Parks & Erholung und kennt Amy Poehler.
JERUSHA: Und sie waren alle so aufgeregt, als wir sie fragten.
JARED: Alle waren großartig und sie machen so lustige Charaktere in den Folgen. Da war der Tyrann, der die ganze Zeit Weiß trug, im Film namens Don, und ich mache tatsächlich seine Stimme in der Zeichentrickserie. Und Jennifer Coolidge spielt seine Mutter. Coolidge ist super lustig. Sie ist so lustig.
JERUSHA: Sie sind die Elite von Preston und rotzig wie alle anderen. Amy spielte in der Pilotfolge eine Freundin-Option für Kip. Und Sam Rockwell spielt eine Nemesis in einer FFA-Episode.
JARED: Er ist der König der FFA. Er ist Napoleons Konkurrenz.
JERUSHA: Wir würden ihn wahrscheinlich wieder zum Leben erwecken. Und Jemaine Clement spielt eine Highschool-Lehrerin an der Preston High.
Jerusha, mit Ihrem Mann, der ein paar Stimmen für die Serie macht, hatten Sie keine Lust, selbst eine Stimme hineinzuschleichen?
JARED: Vielleicht wird es wahr.
JERUSHA: Ich kann nicht mit meiner eigenen Stimme umgehen, auch wenn sie auf einem Handy widerhallt. Es ist schrecklich.
JARED: Es macht mir nichts aus, mich einen anderen Charakter spielen zu hören, aber ich kann mich nicht selbst beobachten.
JERUSHA: Jared spielt Don, den Gymnasiasten. Er spielt Starla, die Frau von Rex Kwon Do (Diedrich Bader). Er spielt einen Friseur. Er spielt den Bauern, der die Kuh erschießt. Und ein Latino-Discjockey.
JARED: Ich mache ein paar Stimmen, weil unser Budget niedrig ist und ich muss. Es macht so viel Spaß.
Wie funktioniert dein Schreibprozess?
JERUSHA: Damit haben wir ein Team von wirklich brillanten Leuten und wir können uns einfach zurücklehnen und sagen: 'Das ist lustig.'
JARED: Wir haben den Piloten geschrieben. Bevor sie die Show bestellten, stellten wir ein Paket zusammen und hatten eine Reihe von Handlungssträngen und Konzepten. Wir haben drei oder vier Folgen für diese erste Staffel entwickelt, und dann wollten wir, dass sich alle, die zu unserem Team gehören, engagieren und sich dafür verantwortlich fühlen. Es gehört nicht nur uns, sondern wir entwickeln etwas Neues. Wir haben so lustige Leute in unserem Schreibpersonal. In den ersten Wochen, als Jerusha nach Hause fuhr, sagte er: 'Mein Gesicht tut weh, weil ich so heftig lache.' Wir hatten Glück mit all den erstaunlichen Schriftstellern, die wir in der Show haben.
Jerusha, warum hast du dich schließlich entschieden, den Sprung zur Regie deines eigenen Features zu wagen? Austenland ?
JERUSHA: Wir hatten eine Pause in Projekten und ich kannte diese Autorin und sie hatte ein Buch und die Sterne stimmten gerade überein. Es war nett. Wir haben drei Filme für die Jungen gemacht, und es war schön, einen Film für die Mädchen zu machen.
Wie war es, mit Shannon Hale zusammenzuarbeiten und diese andere Schreibpartnerschaft für das Projekt zu haben?
JERUSHA: Es hat Spaß gemacht. Mit Jared ist es einfach so einfach, weil ich ihn kenne. Wenn mir seine Idee nicht gefällt, kann ich ihm sagen, dass er auf der Couch schlafen soll. Ich habe viel mehr Kontrolle mit Jared. Bei einer anderen Person war es schwieriger. Aber es hat geklappt.
Was hat dich an dieser Geschichte angezogen?
JERUSHA: Die Geschichte ist sehr einfach und süß, aber ich dachte, da wäre Platz für eine Menge verrückter Skurrilität. Das habe ich wohl mitgebracht.
Wie bist du zu Stephenie Meyer als Produzent gekommen?
JERUSHA: Es war großartig. Sie kannte den Autor auch und wollte einfach ein Teil davon sein. Sie war stark involviert. Sie ist großartig. Sie war sehr nett und es hat wirklich Spaß gemacht. Als ich den Film drehte, war sie so hilfsbereit und genoss einfach die Komödie. Sie genoss es, an einem entspannten Set zu sein, an dem keine Paparazzi kreisten. Es war eine gute Abwechslung. Sie sagte: „Oh, so werden Filme gemacht? Ich wusste es nicht. '
Was hat dich an Keri Russell dazu gebracht, sie als deine Hauptdarstellerin zu wollen?
JERUSHA: Sie ist so unglaublich. Als ich sie bat, dabei zu sein, sagte sie: 'Schau, ich möchte nur, dass du weißt, dass ich die Schauspielerin bin, mit der du deinen ersten Film machen willst. Ich bin keine Diva. Ich bin einfach so einfach. ' Sie ist so ein entzückender Mensch. Sie ist nur eine Person, die sehr talentiert und so süß ist.
JARED: Ich habe ein Projekt mit der Firma Lorne Michaels, das ich hoffentlich in diesem Jahr machen werde, was aufregend ist.
JERUSHA: Und jemand anderes hat das geschrieben.
JARED: Weil unsere Schreibzeit für die Show aufgewendet wurde. Es ist eine kurze erste Staffel, die im Februar endet. Wenn wir abgeholt werden, werden wir direkt mit der Produktion der Skripte beginnen. Sie haben bereits weitere Skripte bestellt, daher arbeiten wir daran. Wenn ich also einen Film mache, ist das Team ausgeschaltet und läuft. Es ist ein Balanceakt.
Wird der Film einen ähnlichen Ton haben wie Ihre vorherige Arbeit?
JERUSHA: Ja, absolut.
JARED: Es basiert auf dieser wahren Geschichte dieser Menschen, die 1998 17 Millionen Dollar ausgeraubt und einen Überfall begangen haben, danach aber einige schrecklich schlechte Entscheidungen getroffen haben. Es ist wirklich lustig.
JERUSHA: Sie sind die unwahrscheinlichsten Kriminellen der Welt. Wir mögen es, Dinge in Wahrheit zu begründen.
JARED: Nein, wir sind gerade mit der Fertigstellung des zweiten Entwurfs des Drehbuchs fertig und es wird noch im Studio durchgeführt.
Black Mirror Staffel 5 beste Folge
Jerusha, jetzt, wo du die Erfahrung gemacht hast, möchtest du wieder Regie führen?
JERUSHA: Das würde ich gerne tun! Es ist ein Geben und Nehmen, wenn Sie Babys haben. Und Jared macht 40 Mal so viel wie ich.
JARED: Das könnte 1 Dollar mehr sein.
JERUSHA: Ich verdiene nicht viel Geld. Also wird er den nächsten machen und wir werden sehen, wann ich es wieder tun kann. Ich würde gern. Ich hatte so eine lustige Zeit dabei. Ich habe meine Schauspieler geliebt. Sie waren sehr nett.