Lynne Ramsay spricht Wir müssen über KEVIN, das Patti Smith Biopic, über die Anpassung von FRANKENSTEIN und ihre Sci-Fi-Einstellung sprechen. DAS BOOT trifft MOBY DICK im Weltraum

Welcher Film Zu Sehen?
 
Lynne Ramsay WIR MÜSSEN ÜBER KEVIN SPRECHEN Interview. Ramsay spricht auch über ein Patti Smith-Biopic, eine Adaption von Frankenstein und ihren Science-Fiction-Film.

Wir müssen über Kevin reden hat seit seinem Debüt bei den Filmfestspielen von Cannes im vergangenen Jahr Anerkennung gefunden. Lynne Ramsay 's erster Film seit ihrem kritischen Hit von 2002 Morvern Hush malt einen klaustrophobischen Albtraum für die Mutter eines bösen Sohnes, dessen unaussprechliche Taten begangen wurden.

Der Film beginnt an diesem Wochenende in New York als Star mit einem schrittweisen nationalen Rollout. Tilda Swinton ist ein Nominierter für die beste Darstellerin (Film-Drama) im ganzen Land bei den Golden Globes am Sonntag in Beverly Hills. Ramsay hat auch ihren Anteil an Ruhm gesehen Kevin , einschließlich eines Gewinns als bester Regisseur bei den British Independent Film Awards (Englands Äquivalent zu den Indie Spirits). Der Autor / Regisseur nahm sich während einer hektischen Pressetour Zeit für Collider. Treffen Sie den Sprung für die Transkription und Audio ihres Interviews über Kevin , einschließlich vieler exklusiver Details darüber, warum sie wahrscheinlich nicht geben wird Patti Schmied Die Autobiografie ist eine Großbild-Behandlung, andere Biografien von Rock-Ikonen, die sie abgelehnt hat, und was sie wirklich gedacht hat Peter Jackson 's King Kong . Warnung: Spoiler voraus.

Lynne Ramsay ist die Art von Person, mit der Sie ein Bier trinken möchten. Sie ist lustig und charmant, ohne einen Hinweis auf einen Filter. Ihre großformatige Adaption von Lionel Shrivers Post-Columbine-Roman Wir müssen über Kevin reden ist ähnlich hemmungslos. Die Geschichte folgt Eva Khatchadourian (Tilda Swinton), einer Mutter, deren Mutter emotional von ihren bösen Nachkommen verstümmelt wurde (dargestellt in verschiedenen Altersstufen von) Rock Duer , Jasper Newell & Ezra Miller ) bevor der Teenager einen verschlagenen Plan für die um ihn herum aufstellt.

Zusammen mit ihrem Ehemann / Co-Autor Rory Kinnear Ramsay strukturierte den Roman, der aus einer Reihe von Briefen der Mutter besteht, in ein weitaus sympathischeres Porträt einer Frau um, die mit unglaublich unangenehmen Fragen der Mutterschaft zu kämpfen hat. Nach einem Fehlstart mit einem großen Filmstudio hatte Ramsay ein Budget für ein 30-tägiges Shooting mit 25 Setups pro Tag und nicht mehr als drei Einstellungen für eine Aufnahme. Es half, dass sie den Oscar-Preisträger Swinton und den Oscar-Nominierten besetzte John C. Reilly (( Chicago ), um den Film mit einer erschreckenden Partitur von Radioheads Jonny Greenwood (der auch für die Partitur von Paul Thomas Anderson verantwortlich ist) zu überschreiben Es wird Blut sein und bevorstehend Der Meister ).

Die besten Spionagefilme der 2000er Jahre

Der gebürtige Glasgower ist an kritischen Erfolg gewöhnt. Obwohl sie Fotostills anstelle von Filmarbeiten bei der britischen National Film and Television School einreichte, wurde sie akzeptiert und wechselte von der Kinematographie zur Regie. Ihr Abschlussfilm Small Deaths gewann den Cannes Prix du Jury für den besten Kurzfilm, ebenso wie ihr späterer Kurzfilm Gasman, der auch die schottische BAFTA mit nach Hause nahm. Ihr Spielfilmdebüt, Rattenfänger wurde 1999 veröffentlicht, um Kritiker, die von ihrem Porträt des Glasgow der frühen 70er Jahre beeindruckt waren, nahezu einstimmig zu loben. Mit BAFTA & BIFA-Siegen für diesen Film fand sie zunehmenden Erfolg mit Morvern Hush , eine Charakterstudie mit einer gefeierten Leistung von Samantha Morton .

Ramsay sollte die Spielfilmadaption von inszenieren Die reizenden Knochen , wurde aber herausgedrückt, als das Profil von Alice Sebolds Roman dank eines Platzes in Oprahs Buchclub in die Höhe schoss. Peter Jackson übernahm und Ramsay ging zu dem langwierigen Prozess des Erhaltens über Wir müssen über Kevin reden gemacht. Diesen Prozess haben wir zusammen mit mehreren anderen in unserem ausführlichen Vortrag behandelt.

Wir haben jedoch mit der sehr interessanten Protokollzeile ihres nächsten Films begonnen, die sie bereits plant, wie unmittelbar unten beschrieben. Sie können Klicken Sie hier für das Audio oder lesen Sie weiter für das Transkript.

Collider: Es ist ein Science-Fiction Moby Dick trifft Das Boot , im Weltraum?

Lynne Ramsay: (lacht) Nun ja, es ist Inspiration. Ich meine, ich denke, der (Herman) Melville-Roman ist der wahre amerikanische Klassiker. Viele Leute haben es nicht gelesen, weil die Walkapitel ziemlich intensiv sind. Ich habe versucht, am Flughafen ein Buch zu finden, das nicht zu diesen beschissenen Büchern gehört. Weißt du, alles ist wie jemandes Biografie, es gab keine Klassiker und mein Mann ( Kevin Co-Drehbuchautor Rory Kinnear) sagte: 'Warum liest du das nicht?' und so fange ich an, es im Flugzeug zu lesen und ich denke: 'Mann, das ist erstaunlich.' Weißt du, die Themen sind erstaunlich und ich sagte zu ihm: „Nun, ich kann es nicht schaffen 'Moby Dick . ' Es wurde gemacht. John Huston hat es geschafft (in seiner Version von 1956 war Gregory Peck als Captain Ahab zu sehen), aber wir hatten eine Art Gehirnwelle und sagten: „Warum bringen wir es nicht ins All? Aber es ist eher inspiriert als von einer traditionellen Adaption, denn die Themen, denke ich, sind sehr, der Mann ist ein Monster. Die Rachethemen richten sich gegen ein Tier, das nicht versteht. Das machen wir gerade mit der Welt. Töte etwas für - und gehe auf diese verrückte Mission und bringe alle in den sicheren Tod. Ich meine, ich denke, die Welt wird so, weißt du? Weißt du, das ist es nicht Star Trek ! Sagen Sie es so. Wissen Sie.

Wird es sein-

Ramsay: Aber ich mache auch einen Kurzfilm für die Olympischen Spiele, der auch Science-Fiction-Elemente enthält.

Kommen wir gleich dazu. Ist es ein Außerirdischer, dass-

Erhalten Sie ein beträchtliches Budget dafür?

Ramsay: Ich entwickle es über die BBC und viele Leute sind daran interessiert. Also ich weiß es noch nicht, wir werden sehen. Aber viele Schauspieler wollen es auch, und ich habe viele Filme mit geringem Budget gemacht. Ich weiß, wie Sie geringes Budget machen. Kevin wurde in 30 Tagen erschossen. Ich denke, es ist ein bisschen Wille zur Macht. Weißt du, wenn ich das machen will, werde ich einen Weg finden, es zu machen. In dieser verrückten Welt gibt es also nicht viel Geld und wir finden einen Weg, wissen Sie.

Nun, ich, der Grund, warum ich frage, ist, dass Effekte eine ganz andere Sache sind, wo es gibt-

Ramsay: Es werden nur In-Camera-Effekte sein.

Beeindruckend. Ich möchte das jetzt sehen.

Ramsay: (lacht) Ja, ich habe viel an Optik gearbeitet, als ich in der Filmschule war, also, wissen Sie, der alte optische Stil.

Weil Sie eine Ausbildung zum DP (Director of Photography) gemacht haben.

Und dieser Kurzfilm, an dem Sie für die Olympischen Spiele arbeiten. Hat Sie Danny Boyle (der ebenfalls aus der unabhängigen britischen Filmszene stammt und künstlerischer Leiter der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele in London ist) engagiert? Oder-

Ramsay: Nein. Das war die BBC. Sie haben mich gefragt. Ich habe dort eine gute Beziehung zu Christine Langan. Sie taten ' Kevin . ' Sie ist wundervoll und der (britische) Filmrat war wundervoll für mich, und so ist es eine Zusammenarbeit mit Film 4 und der BBC, und sie wollten etwas Kunst, wissen Sie, um einige Regisseure und Künstler auszuwählen, die, wissen Sie, dazu beitragen, ja.

Ramsay: Es geht um einen Schwimmer, der wie diese außerirdische Chiffre ist, der im Grunde durch ganz Großbritannien schwimmt, aus dem Meer kommt, durch Großbritannien schwimmt. Es ist völlig surrealistisch, ähm, und wir sehen Szenen vom Ufer (des Flusses), seiner Gesamtperspektive, und so sehen wir diesen Kerl Tag und Nacht und die schmerzhafte Reise. Eigentlich ist es ein ziemlich spiritueller Film. Nach dem Kevin Ich brauchte einen Gaumenreiniger! (Lacht)

Ja.

Ramsay: Nach einem totalen Rubik's Cube-Puzzle mache ich jetzt 6 Minuten lange Kamerafahrten. Wissen Sie? (Lacht)

Ist der gesamte Film a-

Ramsay: Kamerafahrt.

In der vollen, und die volle Sache ist, dass 6 Minuten, so-

Ramsay: Nun, nein, aber jede Einstellung im Film ist eine Kamerafahrt, die ziemlich lange dauert, aber es gibt insbesondere eine Einstellung, nämlich den Jungen, weil es kaltes Wasser ist, das schwimmt. Wir haben es im November gemacht. Es ist beinahe; Ich denke es war 6 Grad. Er-

Ramsay: Nein, es war in allen Flüssen in der Nähe von Devon.

Oh ok.

Ramsay: - was südlich ist, aber diese Art des Schwimmens ist ein ganz besonderes Schwimmen, man muss auf eine andere Art trainieren. Er ist ein olympischer Schwimmer, aber man muss sich anpassen und seinen Körper richtig machen, und es ist wirklich hart. Seine Schmerzen. Es ist totaler Schmerz. Du gehst durch dieses eiskalte Wasser. Dein Kopf fängt an zu summen. Du fängst an zu halluzinieren. Wissen Sie? Also, das arme Kind, Mann. Ich hoffe es geht ihm gut! (Lacht) Er wurde am Ende wirklich weiß, also (lacht), aber er ist ein, er - ich glaube, ich habe einen erstaunlichen Schauspieler sowie einen Schwimmer entdeckt, denn wenn Sie einen Athleten haben, sind Sie wirklich konzentriert und Er trainiert jeden Tag sechs Stunden lang und jemand sagt ihm, er solle seinen Arm etwas höher heben (Ramsay hebt ihren Arm, um eine Lektion während des Schwimmens zu simulieren). Ich meine, stell dir vor, du lenkst so ein Kind. Ich sage: 'Tu das, tu das.' Er macht genau das, was ich verlange. Es ist wunderbar. Ich werde von nun an mit einigen Athleten (lacht) und Schauspielern zusammenarbeiten, weißt du?

Aber Sie haben schon früher mit vielen nicht professionellen Schauspielern in Ihren Kurzfilmen gearbeitet, ja.

Ramsay: Ja, ja, ja, ja. Ich mag es, ich mische es gerne ein bisschen durch. Hält die Schauspieler auf Trab und es ist wirklich interessant, weil Sie eine neue Frische haben.

Tut dein-

Ramsay: Obwohl ( Kevin Stern) Tilda Swinton ist nicht wie eine Handlung - ich meine (Stern von Ramsay) Morvern Hush ) Samantha Morton ist nicht. Ich würde nicht sagen, dass sie sich selbst als Schauspielerinnen betrachten. Samantha Morton ging einfach weiter Morvern Hush und sie war Morvern Callar für den ganzen Film. Ich bin ihr wirklich nur gefolgt. Das Schießen von Mags und Mags und, wissen Sie, 10-Minuten-Rollen und, sie war nur im Charakter und Tildas nur, bringt alles rein, Mann. Sie ist nur, sie ist keine Bullen - t. Sie kommt - sie ist Aristokratie, schottische Aristokratie. Sie hat einen militärischen Hintergrund und ich denke, das hilft. Sie sagt nur: ‚Get. Das s - t. Getan.' Ja, und sie - und ich lieben sie.

Das Letzte an den Olympischen Spielen kurz.

Ramsay: Mmhmm.

Wird das bei der Eröffnungsfeier gespielt?

Ramsay: Wir d-, ​​ich weiß es noch nicht wirklich. Ich denke, sie werden sie filmen und sie werden bei den Zeremonien gezeigt, aber das ist im Moment ein bisschen grau, weil ich denke, dass einige Leute sie immer noch herstellen, wissen Sie. Sie müssen erst im März ausgeliefert werden, aber ich habe angefangen, sie zu drehen, und dann dachte ich, ich hätte das zu einem Feature machen können, weißt du! Es ist verrückt. Es war, es war nicht mein-

Wäre es ein Keim für ein Feature?

das eindringliche von hügelhaus zusammenfassung

Ramsay: Ja, ich könnte es benutzen. Es ist eine, es gab mir viele Ideen und ich arbeitete mit einem wunderbaren DOP, der 5-Fuß-2 ist. Sie ist eine Taucherin. (Lächelt, als sie sich an den Dreh erinnert). Wir haben den größten Kranschuss gemacht. Wir hatten all die großen Spielsachen und ich und sie, wir sind winzig und sie ist wirklich furchtlos und ich, ich, ich möchte wirklich wieder mit ihr arbeiten. Gleich wie ( Kevin Kameramann) Seamus (McGarvey) und dasselbe wie Alwin (Kuchler, der Haupt-DP in Ramsays 3 Kurzfilmen und den ersten 2 Spielfilmen war) und dasselbe wie (Ramsays DP aus einer Sequenz ihres Kurzfilms) Töte den Tag ) Tom Townend, der die Eröffnungsszene Tomatina (Tomatenfestival in Spanien) gedreht hat. Die Toma-

Ja.

Ramsay: Das ist ein weiterer DOP. Ich denke (die Hauptsache Kevin DP) Seamus (McGarvey) wollte ihn töten, weil ER das erschießen wollte (lacht). Wissen Sie?

Warum hat er nicht?

Ramsay: Weil er in einem anderen Film war. Weißt du, er war bereits gebucht. Ich wurde von den Produzenten gebeten, es hier oben nachzubauen. Und ich sagte: 'Auf keinen Fall.' Ich meine, es würde Millionen von Dollar kosten. Ich meine, es sind 40.000 Menschen in einer winzigen kleinen Straße, die mit Tomaten bedeckt ist. Ich meine, ich weiß, es passiert zwei, ein paar Stunden, wir hatten keine Zeit, es zu drehen.

Was hattest du, 15 Minuten, richtig?

Ramsay: Mann, es war verrückt und ich, ich - aber im Grunde habe ich einen Sweet Spot ausgewählt. Ich ging sehr früh und sagte zu Tilda: 'Halte den Tag frei.' Wir gingen, wir suchten uns einen Sweet Spot aus und dann, einen Bollywood-Film, der auch versucht hatte, ihn nachzubauen, gibt es keine Möglichkeit, ihn nachzubilden, aber sie hatten viel Geld. Sie haben gesehen, dass ich den guten Platz hatte, wissen Sie, und sie sind höher gegangen. Ich habe versucht, meinen Platz zu bekommen, und ich sagte: 'Auf keinen Fall.' Sie wissen, aber Gott sei Dank für Tilda Swinton. Sie ging in diese Masse betrunkener Jungen und Mädchen und wurde mehrmals ins Gesicht geschlagen. Ich zog Körper heraus. Es fühlte sich gefährlich an, aber sexy und ich meine, das erste, was mir passiert ist, jemand hat einen Eimer Tomaten über mich gestellt und die Kamera hat sich verklemmt und ich habe Tilda gesagt, sie soll zurückbleiben und wir mussten warten, bis es sich beruhigt hat ein bisschen runter, aber dann reinigen sie es sehr schnell. Sie kommen mit großen Schläuchen. Du hast also nur ein kleines Fenster, aber es wird ziemlich verrückt. Wissen Sie? Ich meine, diese Jungs stehen seit 7:00 Uhr morgens und trinken, und was sie am Anfang tun, um die Zeremonie zu beginnen, ist, ähm, sie haben eine große Stange, mit einem Schinken, es ist, es ist ein Tier oder so und es ist mit Fett bedeckt, wie Schmalz oder so und die Person, die den Schinken bekommt, und alle versuchen, übereinander zu klettern. Es ist sehr sexuell und dann bekommen sie den Schinken und dann feuern sie eine große Waffe ab und dann werden alle verrückt. Wie (lacht), es ist einfach total mental, weißt du? Es ist so - es war mein, mein Mann hat mir ein paar Bilder online gezeigt, das hat mich auf die Idee gebracht. Weil ich sagte: 'Nicht, landest du nicht immer im verdammten Internet?' Steig von diesem Computer ab. Du bist zu angeschlossen. ' Und dann sehe ich das und sagte: „Oh, ok. Das ist cool, weißt du? ' So-

Ramsay: Mein Vater lag im Sterben und jemand hat sich eine durchgesickerte Kopie des Drehbuchs besorgt und es hat ihm sehr gut gefallen. Diese Firma, die das tat Dämmerung . Gipfel. Sie sind eine seriöse Firma, und an dem Tag, als mein Vater an der BBC starb, erhielt ich einen Anruf mit der Aufschrift: „Weißt du, dir wurden 12 Millionen Pfund angeboten, und sie scheinen es ernst zu meinen. Du brauchst nicht einmal eine große Schauspielerin und sie war wirklich glücklich und ich sagte: „Weißt du, mein Vater ist gerade gestorben, weißt du? Und so war ich abgelenkt. Sie tanzten ein Jahr lang darum herum, und ich ... Weißt du, es war ein früher Entwurf, und ich wollte es wirklich kompliziert machen, und so geschah die Rezession NUR bevor ich nach New York kam, um sie zu besetzen. Also traf ich mich (schließlich Kevin Star) Ezra (Miller) als er 15 war und dann fiel das Ganze durch und ich war wirklich wütend auf sie, weil ich wusste, dass ich überhaupt zum (UK) Film Council hätte gehen können und das war es, was ich hatte sagte zu den Produzenten, in erster Linie ist, wie zum Filmrat zu gehen. Lass es uns unabhängig machen. Wissen Sie? Und ich hatte das Gefühl, es war ein liebenswürdiger Typ, Lenny Crooks; Er hat etwas Geld für mich behalten. Wie eine Million? Wissen Sie? Er ist ein guter Kerl. Und er hat mich als Filmemacher unterstützt. Und so ist es eine Schande, dass der Film Council (wegen Budgetkürzungen der britischen Regierung geschlossen) ist ), aber hoffentlich das BFI (British Film Institute), hoffentlich wird es in Ordnung sein. Ich hoffe nur, dass neue Filmemacher eine Chance bekommen.

Ramsay: Weil ich Glück gehabt habe. Ich habe etwas Geld von der Regierung bekommen, weißt du? Und das hast du hier nicht. Ich weiß also nicht, wie ihr Filme macht. Ich meine, besonders wenn du nicht viel Geld hast. Ich bin ein Mädchen aus Glasgow (Schottland). Weißt du, du brauchst reiche Eltern oder einen Sponsor oder - die Leute denken wegen dir - es ist eine digitale Welt, dass wir einen Film umsonst drehen, aber du triffst all diese jungen Filmemacher, die großartige Arbeit leisten und sie arbeiten in einer Bar oder in der Reinigung, oder, weißt du?

Nun, es ist ähnlich wie in dieser Szene Federkiele wo der Marquis (De Sade) mit nichts ins Gefängnis kommt und er sich schneidet, damit er mit seinem Blut (auf seine Bettdecke) schreiben kann?

Ramsay: Genau. Genau.

Du musst es tun und du wirst es tun.

Ramsay: Ja, ja. Eigentlich bin ich ziemlich fasziniert vom Marquis de Sade! (Lacht) Aber auch sein Buch. Verdammt verrückt, Mann. Wissen Sie?

Würdest du jemals einen Film über Marquis de Sade machen?

Ramsay: Eigentlich würde ich gerne einen Film über (Atombombenpionier & Leiter des berühmten Manhattan-Projekts J. Robert) Oppenheimer machen. Aber ich mag Biografien nicht sehr. Ich wurde gebeten, einige zu tun. Aber ich las den amerikanischen Prometheus (Biografie von 2005): (Der Triumph und die Tragödie von J. Robert Oppenheimer von Kai Bird und Martin J. Sherwin . Es war ein Buch, das ich für das Flugzeug gekauft habe und das ich im Flugzeug gelassen habe, und ich bin wirklich verärgert, dass ich es im Flugzeug gelassen habe, weil es um Oppenheimer geht und er ein wunderschöner Mann ist, der eine echte Vision hat und wie diese Vision verzerrt wird und der McCarthyismus und all diese Sachen.

Warten Sie, welche Biografien haben Sie abgelehnt?

Ramsay: Äh, ich wurde gebeten, etwas an Blondie zu machen, was - ich liebe Blondie. Ich liebe Blondie absolut und dann hat Patti Smith einen schönen, wunderbaren Roman geschrieben, und das ist über Robert Mapplethorpe und diese Freundschaft. Ich liebe das. Weil ich Fotograf bin, habe ich seine Arbeit sehr früh gesehen und sie ist sehr provokativ und zum Teil weiß ich nicht, ob sie mir gefällt, aber sie bekommt auf jeden Fall etwas und das war eine andere, die ich Ich habe darüber nachgedacht, aber ich meine, derjenige, von dem ich denke, dass er am besten funktioniert, den ich gesehen habe, ist Steuerung (Anton Corbijns Film von 2007 über das tragische Leben von Ian Curtis, dem Sänger der Joy Division). Weißt du, und Samantha (Morton) ist darin wunderbar. Ich meine, Mann, sie ist großartig und der Typ darin ist großartig. (Sam Riley porträtiert Curtis und wird 2012 in der lang erwarteten Verfilmung von Jack Kerouacs Buch Sal Paradise spielen Unterwegs ). Aber das ist anders, es ist nicht wirklich eine Biografie. Es ist nur so, dass du irgendwie in seinem Kopf bist, aber manchmal, weißt du, gibt es hier eine Art faules Biopic, das dir etwas sagt und es ist langweilig und ähnlich, oder es drückt alle Knöpfe, aber es sagt es nicht wirklich eine Geschichte der Person aus einem sehr subjektiven Blickwinkel. Aber jemand wie Oppenheimer finde ich wirklich interessant. Das würde ich gerne machen. Ja.

Ramsay: Nein! Ich habe es gerade bekommen. Du bist die erste Person, die ich erzählt habe!

Oh ja?

Ramsay: Ein anderer, den ich liebe, ein amerikanischer Roman, den ich liebe, ist Was bringt Sammy zum Laufen? Das ist super, Mann. Das ist seit fünf Jahren in der Entwicklung, Mann.

[Ed. Hinweis: Es wurde 1959 als Fernsehfilm mit Larry Blyden, John Forsythe von Dynasty, Barbara Rush vom Peyton Place, Dina Merrill und Norman Fell gedreht. Berichten zufolge war Ben Stiller in den letzten 15 Jahren an mehreren Stellen der Veröffentlichung von Budd Schulbergs satirischem Roman über Hollywood-Buckelpisten von 1941 am nächsten.

Nun, ich bin mir sicher, dass es schon einige Male einen Turnaround gegeben hat.

Ramsay: Jeder Filmemacher-

Ja.

Ramsay: Das gleiche gilt für Sekunden (John Frankenheimers Science-Fiction-Thriller von 1966 mit Rock Hudson über einen Mann, der versucht, seinen Tod vorzutäuschen, sein Gesicht zu verändern und eine neue Identität zu bekommen), ein wunderbarer Film. Es gab mehrere Leute, die versuchten, es neu zu machen. Aber diese Dinge werden zurückgestellt und kosten dann so viel Geld in der Entwicklung, dass niemand mehr sie herstellen kann, was völlig seltsam und obszön ist, weißt du? Weil es 2-5 Millionen Dollar kostet, um es zu entwickeln. Sie müssen diese Kosten übernehmen. Weißt du, also ...

Ja. Haben Sie mit Patti Smith darüber gesprochen (die Verfilmung ihres Buches)?

Ramsay: Ich mag es, sie zu treffen, aber die Sache ist, dass sie das Drehbuch schreibt (und ich) das absolut respektiere, und ich denke, sie möchte es beschützen und ich würde es auch sein.

Warst du, du wurdest wegen des Films angesprochen?

Ramsay: Ja.

Wurden Sie auch wegen Patti Smith angesprochen?

Als ich 'Kevin' sah, konnte ich nicht aufhören, an Jeff Hall zu denken. (60 Minuten profiliert Der Neonazi-Führer wurde von seinem 10-jährigen Sohn in Kalifornien ermordet, als er schlief. Die Untersuchung ergab, dass die Gewalt des Jungen nicht auf den Ansichten und aktiven Überzeugungen der Nazis beruhte, sondern auf den angeborenen emotionalen Problemen des Jungen.

Ramsay: Ohhhh ...

Der Neonazi. Sein Sohn, der ihn erschoss, die Polizisten, die es betrachteten, sagten, bevor sein Vater zum Neonazi wurde (sein Sohn Joseph), sei aus mehreren Schulen geworfen worden. Er hatte versucht, einen Lehrer mit einem Telefonkabel zu ersticken.

Ramsay: Ja, ja.

-er hätte im Laufe der Zeit so etwas getan-

Ramsay: Wie auch immer.

Es war nur das-

Ramsay: Es war eine Zeitbombe.

Es war das Match. Und in dieser Hinsicht, und ich denke, es ist weniger anklagend als der Roman ( Wir müssen über Kevin reden ) ist.

Ramsay: Auf jeden Fall.

Es scheint, als ob die Natur des Bösen darin besteht, dass es IST (es existiert einfach ohne Grund). Es gibt mehrmals Momente im Dialog, in denen darüber gesprochen wird, wissen Sie, warum (macht er diese Dinge)? (Er antwortet) 'Nun, es gibt keinen Grund, wissen Sie, mit dem Computervirus (den er auf dem Computer seiner Mutter eingerichtet hat), es IST einfach.' Dinge sind-

Nun, genau wie die Leute werden, werden sehen King Kong und sie haben eine Million verschiedene Bedeutungen dessen, worum es eigentlich geht.

Star Wars Rey und Kylo Ren

Ramsay: Ja, ja, ja.

Oder Robert Shaye-

Ramsay: Eigentlich ist es ein brillanter Film. Das Original jedenfalls.

Ja, der 33er (Film). Ja. Wir werden nicht darüber reden - ich kenne die Probleme, die Sie mit Peter Jackson hatten.

Ramsay: Nein, eigentlich ist Peter Jackson ein großartiger Filmemacher. Ich habe nichts gegen Peter Jackson.

Hat dir das neu gefallen? King Kong (dass Jackson Regie führte)?

Ramsay: Ich, nein, nicht so sehr wie das Original, nein.

Ja. Ja.

Ramsay: Ich werde ein bisschen krank wegen des CGI und all dieser Bewegungserfassung - und all dem Geld, das ich ausgegeben habe. Es fühlt sich ein bisschen eklig an. Tatsächlich langweile ich mich ein bisschen mit ihnen. Wissen Sie?

Ja, aber die Leute haben eine Million verschiedene Erklärungen für das, worum es geht, und (ehemaliger New Line-Manager) Bob Shaye hat darüber gesprochen Der Herr der Ringe und er sagte, dass jemand sehr ernst zu ihm kam und sagte: 'Es geht nur darum die Macht der Atomwaffen . ' (Ramsay lacht bis zum Husten) Und, und hat es den ganzen Weg gerechtfertigt.

Ramsay: Wow! Das ist irgendwie cool. Beeindruckend!! Das ist cool. Alles klar! Das ist mental! Jemand kam zu mir um Rattenfänger und sagte: 'Das ist ein Film über Jesus Christus. Du hast einen Film über Jesus Christus gemacht. Es sind alle Kinder (sind) Jesus und ich sage: 'Alter, wirklich?' Ich meine, ich war mir dessen damals nicht wirklich bewusst, weißt du ...

Gut mit Kevin , was würdest du sagen, dass es letztendlich um, wenn nicht um die elterliche Beziehung geht, (aber) in größerem Maßstab?

Ramsay: Nun, ein größerer Maßstab? Es geht um das Unerklärliche. Das Böse kommt manchmal von einigen, wissen Sie, irgendwo ungeklärt. Einige, ich, ich denke, dass es dort ein Bedürfnis nach Liebe gibt, und sie ist keine leibliche Mutter. Ich sage nicht, dass sie daran schuld ist, aber es ist ein ziemlich tabuisiertes Thema, wenn Sie das wissen. Die Art, wie Tilda (Swinton) das Kind sogar hielt. (Während einer Szene auf Waffenlänge) Weißt du? Es war, wissen Sie, auf Armlänge. Und die ersten drei Monate sind wirklich wichtig. Das Kind nimmt all das Zeug auf. Wenn Sie keine Kindersprache unterrichten, können sie niemals; Wilde Kinder können niemals sprechen lernen. Ehrlich gesagt habe ich einen Dokumentarfilm gesehen, Mann. Wenn Sie, sie haben einige wilde Kinder gefunden, versuchen sie wieder zu sprechen, ähm, wenn Sie in einem sehr frühen Alter keine Sprache lernen, können Sie es nie lernen. Weißt du, diese prägenden Jahre sind wirklich eine große Sache. Wissen Sie? Und ich denke, also denke ich, dass sie als Mutter ziemlich ärgerlich ist, aber ich denke, dass ihm auch ein emotionaler Quotient fehlt. Und sie befinden sich in einer Art Krieg, weißt du? Ich denke, es ist eine Art heimischer Horrorfilm oder, aber nein, ich habe nicht versucht, daraus einen High School-Mordfilm zu machen. Ich habe versucht, eine Mutter-Sohn zu machen, ich habe versucht, zu machen, ich nehme an, es war Ödipus (( Rex ), oder so. Es war wie eine moderne griechische Tragödie. Hier könnte die politische Sache ins Spiel kommen. Weißt du, ja.

Ja, aber ich habe mich tatsächlich gefragt:

Ramsay: Elefant macht einen guten Job, um diesen Film darüber zu machen. Sie wissen, und der Film davor, Elefant , war Alan Clarke (ein 1989er Kurzfilm über Gewalt in Nordirland, ohne darzustellen, wer dafür verantwortlich war), ein Kurzfilm über Gewalt. Du solltest es dir ansehen. Es ist nur; Der ganze Film verfolgt Aufnahmen. Einer erschießt einen anderen.

Ramsay: Dann erschießt er einen anderen Mann. Und dann erschießt er einen anderen Mann und sinnlose Gewalt. Weiter und weiter und weiter und weiter. Bis du betäubt wirst und es ein großartiger Film ist. Ich meine, du bist gelangweilt. Ich meine, es ist verrückt! Sie sehen dieses Ding (und) es wird miasmatisch. Nur die Leute schießen aufeinander. Und dann siehst du diese Dinge; Ich meine, ich habe dieses Ding online gesehen. Ich meine, diese, diese Kinder, die diese Shoot'em Up-Spiele spielen. Und sie ziehen in den Krieg. Ich sah etwas, das mich so störte. Zwei Jungen, die, Soldaten, wie nette Kinder wirkten, und jetzt haben sie diese Ziele, die sie im Irak aus einer Entfernung von einer Meile erreichen können.

Drohnen. Ja.

Ramsay: Ich denke, sie haben einen Mann gesehen, der eine Tasche hatte, der Journalist war, und sie haben sie einfach erschossen, und Sie sehen das Filmmaterial vom Boden aus. Es ist wirklich beunruhigend und diese Jungs sagten: Ja, geh, ja! Ja, es ist ein Videospiel. Das ist sinnlose Gewalt, wenn es sie jemals gab. Dann haben Sie das Filmmaterial auf dem Boden der brennenden Menschen gesehen. Sie kennen diese Menschen nicht einmal auf menschliche Weise oder beziehen sich darauf. Ja, das ist ziemlich soziopathisch oder psychopathisch, wenn Sie mich fragen.

Ja Ja. Als Sie von Columbine hörten, haben Sie an die Mutter gedacht? Bevor Sie dieses Buch gelesen hatten?

Ramsay: Nun, ich dachte an die Mütter von Hitler und Mao und und an die Leute davon. Wissen Sie? Und-

Ramsay: Ja! Davor und natürlich gab es auch in Schottland ein großes Massaker namens Dunblane. [Anmerkung: Im Mai 1996 ging ein 43-jähriger arbeitsloser ehemaliger Ladenbesitzer in eine Turnhalle und erschoss nach dem Zufallsprinzip 16 fünf- und sechsjährige Kinder und ihren Lehrer, bevor er sich das Leben nahm.] Ein Mann, ja, er holt eine Waffe und fängt an, alle zu erschießen. Es war nur Wut. Es gibt viel Wut auf der Welt. Es sind kleine Zeitbomben. Weißt du, also ...

Was sagt es aus, dass die einzige Person, die sie tatsächlich fragt, wie es ihr geht, eines der Opfer im Film ist?

Ramsay: Nun, ich glaube nicht einmal, dass diese Szene in dem Buch steht (von Lionel Shriver). Ich und mein Mann (Co-Autor Rory Kinnear) haben das erfunden. Wissen Sie? Ich denke, es gab etwas Ähnliches. Weißt du, und (Autor) Lionel (Shriver) war wirklich cool. Ich meine, sie hat mir viele Freiheiten und Sachen genommen und sie hat das Drehbuch bis zum Ende überhaupt nicht gesehen. Aber ja, wir nur - ich nehme an, es war etwas sehr Mächtiges an der Freundlichkeit der Person, die zugefügt wurde, weil er sie nicht beschuldigte. Er hat nicht gesagt, dass du die Ursache von Kevin bist, du bist Kevin. Er hat darüber hinaus gesehen, weißt du? Und, und ich fand das sehr bewegend. Ja.

Nun, weil es ein Monsterfilm ist.

Ramsay: Ja. Ja.

Ramsay: Warte, bis du meine Moderne siehst Frankenstein . Das kommt auf. (Lacht)

Bist du? Arbeiten Sie an a- (nimmt einen Schluck, Ramsay nickt) Ist das-

Ramsay: Aber es ist nicht altmodisch. Es ist modern. Ja Ja. Aber ich sagte, es ist eine andere Idee. Es ist nur so, dass ich mich davon inspirieren lasse.

Wird das nach dem Science-Fiction-Film kommen?

Ramsay: Es ist etwas Kochendes, aber es ist nicht so, wie, was du dir Frankenstein vorstellen würdest. Es ist modern und ich kann noch nicht zu viel sagen. (Lacht)

Nun, sehr ähnlich Frankenstein ist ein Monsterfilm in zwei Teilen, in dem es um ein Monster geht, aber es geht auch um das Monster der Gesellschaft, das hinter ihm her kommt und bei dem Kinder in die Enge getrieben werden (Swintons Charakter in Kevin ) in ihrem Haus und auch in Ihnen, der Grund, warum ich gefragt habe, ob das Opfer das einzige ist, das sie fragt, wie es ihr geht, ist, dass so oft Menschen im Namen von Opfern handeln und im Namen von Opfern empört sind -

Ramsay: Ja genau! Genau. Das ist ein wirklich guter Punkt. Die Leute wollen, dass jemand die Schuld trägt, und, wissen Sie, sie greifen eine Sache auf, wissen Sie, und tatsächlich, wenn Sie sich das ansehen -

Aber sie haben überhaupt keine Verbindung dazu.

Ramsay: Ja! Und ich habe kürzlich etwas darüber gelesen, ich erinnere mich nicht an die Namen, aber es war ein Mann, seine Tochter oder sein Sohn waren ermordet worden, und all diese Leute haben sich für eine Sache eingesetzt und der Mörder würde hingerichtet werden Zu Recht, weil es ziemlich schrecklich war und er begann, seine Meinung über die Todesstrafe zu ändern, der Vater. Und ich dachte, oh mein Gott, er hat angefangen, in die andere Richtung zu werben, und ich denke, das ist ...

Wo war dieser Fall?

Ramsay: Ich denke, es waren die USA. Es waren die USA, ja, ja. Aber ich habe es in der Zeitung gelesen, aber ich bin gerade so weit auseinander. Ich habe gelesen, ich weiß nicht, wo ich bin, welches Hotelzimmer ich bin, weil ich gewesen bin in so vielen Hotels in den letzten sechs Wochen, wissen Sie, also wissen Sie.

Ramsay: Niemals, niemals! Ich hasse es, über Filme zu sprechen, die ich gemacht habe. Ich möchte, dass die Leute sie sehen. Deshalb bin ich ein Filmmacher. Ich denke, es wird zu viel darüber geredet, du, weißt du, das, weil es jetzt das Internet gibt, es ist so, als ob jeder einen kleinen Winkel will. Nein, nichts für ungut, denn du bist ein großartiger Interviewer. Aber es ist so, als würdest du immer wieder über dasselbe reden. Es ist nicht mehr kreativ für mich. Weißt du, ich möchte noch einen Film machen.

Machst du Kommentartitel auf deinen DVDs? Ich weiß, dass Larry Clark das nicht tut.

Ramsay: Das mag ich nicht. Ich habe es einmal gemacht und ich habe es wirklich gehasst und ich werde es nicht tun. Auf keinen Fall.

Besonders für einen Film wie Kevin , wo-

Ramsay: Nein. Warum sollte ich? Warum werde ich Dinge erklären? Was ich tun werde, ist, über einige Prozesse zu sprechen und einige Bilder zu zeigen, die ich sehr früh gemacht habe, von Kevin im Inneren (im Mutterleib). Ich habe kleine Computerzeichnungen über 'wütenden Kevin' und Mütter mit Babys und die Art, wie sie ihn hielt, gemacht, damit ich einige Dinge zeigen kann, die Filmemacher und neue Filmemacher inspirieren, aber ich werde keine Kommentare machen, nein. Nein.

Ramsay: Nun, es sieht viel mehr aus.

Es sieht viel mehr aus. Nicht exakt.

Ramsay: Und das ist immer noch viel Geld. Ich meine, die meisten Filmemacher bekommen nicht einmal - ich meine, Erstbesucher machen das für 20.000 Dollar oder, wissen Sie? So-

Aber zum Beispiel hatten Sie ein Problem mit Marken [Hinweis: Viele große Verbrauchermarken haben sich aufgrund des kontroversen Themas geweigert, ihre Logos im Film erscheinen zu lassen]. Und ich dachte tatsächlich, dass dies eine bewusste Entscheidung war, dass sie bei all diesen inneren Turbulenzen, die sie hat und die sie mit sehr generischen Markenschildern in Geschäften und im Supermarkt durch diese Stadt geht, sehr generisch sind, mit Ausnahme der, der sehr nette kleine Platzierung von Frau Rosemary.

Nun, es kam wie Rosemary heraus Rosemarys Baby .

Ramsay: Oh nein! Das ist so cool!

Das habe ich mir gedacht, das habe ich mir gedacht.

zeigt wie amerikanische Horrorgeschichten auf Netflix

Ramsay: Nein, nein, nein! Es ist Ma Ramseys! (Lacht)

Ma Ramsey.

Aber welchen Rat hätten Sie für jüngere Filmemacher, mit denen Sie zusammenarbeiten?

Ramsay: Stick-

-mit begrenzten Budgets?

Ramsay: Ja, in diesem Bereich. Versuchen Sie nicht, Dinge für andere Menschen zu ändern. Versuchen Sie nicht, sich von Produzenten und Menschen überreden zu lassen, Ihre Vision zu ändern. Wenn Sie an Ihrer Vision festhalten und sich selbst treu bleiben, funktioniert das irgendwie. Ich meine, es ist hart. Es ist ein großer Fitzcarraldo Reise (Werner Herzogs preisgekrönter Film von 1982 über einen Mann, der versucht, ein Opernhaus in einem Dschungel zu bauen, der zu legendären Geschichten führte, als Herzog ein über 300 Tonnen schweres Schiff ohne Spezialeffekte und notorisch schwierig über einen Hügel bewegte Star Klaus Kinski, den Herzog Berichten zufolge während der Dreharbeiten der 1972er Jahre mit einer Waffe festgehalten hatte Aguirre, Zorn Gottes ) aber dann wirst du am Ende des Tages dein gutes Karma haben. Du wirst deine gute Seele haben. Weißt du, wenn du anfängst, kleine Teile davon zu verkaufen, wirst du nichts und niemand, und du hast keine Vision (übrig).

Und hoffentlich haben Sie nicht zu viele Klaus Kinskis.

Ramsay: (lächelt) Nein! Obwohl ich ihn gerne treffen würde. Ich habe in meiner Zeit einige davon getroffen. Ich sage dir. Samantha Morton ist nicht weit weg! (Lacht) Aber auf die schönste Art und Weise. Ich liebe sie sehr. Ja, ja, aber sie ist Klaus Kinski, sie ist verrückt! (Lacht schwer)