Sacha Baron Cohen über den Grund, warum er Borat zurückgebracht hat und einen Aufstand mit 'Bruno', 'Chicago 7' und mehr auslöste

Der Schauspieler spricht auch über seine frühe Comedy-Karriere 'Who Is America?' Und wie er ein Jahrzehnt lang an der Rolle von Abbie Hoffman in 'Chicago 7' festhielt.

Die 36thDas Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) verlieh den verdienten Preis für den herausragenden Künstler des Jahres an Sacha Baron Cohen während einer virtuellen Live-Präsentation am 7. April. Diese besondere Auszeichnung würdigt Personen, die sich im vergangenen Jahr durch außergewöhnliche Leistungen im Film und durch so vielfältige Projekte wie ausgezeichnet haben Der Prozess gegen Chicago 7 , für Autor / Regisseur Aaron Sorkin , und Borat Nachfolgender Moviefilm Mit einer der vielen Figuren aus seinem eigenen verrückten genialen Gehirn war es eine angemessene Hommage an eine weitreichende Karriere.

Während der mehr als 100-minütigen Präsentation und Unterhaltung mit unvergesslichen Momenten aus Cohens Filmen, die sowohl Comedy als auch Drama umfassen, gab der Schauspieler Einblicke in seine lustige Familie, wie sich seine Arbeit entwickelt, welche Entscheidungen er trifft und wie gefährlich sie manchmal wird. Obwohl er nicht gerne mit seiner eigenen Stimme spricht und sagt, dass Sacha Baron Cohen sein am wenigsten populärer Charakter ist, wurde in dem Tribut die Tatsache hervorgehoben, dass viel Nachdenken, Zeit, Aufmerksamkeit und Sorgfalt in alles fließen, was er tut, egal wie empörend es scheint.



Frage: Wo sind Sie geboren und aufgewachsen und was haben Ihre Leute beruflich gemacht?

SACHA BARON COHEN: Ich bin im Nordwesten Londons aufgewachsen und wurde 1971 geboren. Mein Vater war Buchhalter. Sein Opa war ein Mann mit Lappen und Knochen, jemand, der in einer Bergbaugemeinde in Welch Kleinigkeiten sammelte und aus Osteuropa eingewandert war. Meine Mutter war Bewegungslehrerin und Amateurfotografin. Das bin ich.

Gab es ein lustiges Gen in der Familie? Waren andere so für Comedy prädisponiert, wie Sie es waren?

COHEN: Ja, mein Vater, sicher. Er stammte aus jener Generation, in der jede Zeile ein Witz war. Humor war ihm unglaublich wichtig. Wir würden zuschauen Sgt. Bilko und viel amerikanische Komödie. Er würde uns ermutigen, Peter Sellers zu sehen und besonders zuzuhören Die Goon Show . Die Komödie war riesig für ihn und lustig zu sein war ein entscheidender Teil des Menschseins, und meine Mutter war eine großartige Lacherin. Ich und meine Brüder, so haben wir miteinander umgegangen. Die lustigste Person im Raum zu sein, war das Wichtigste, als Teenager in den 80ern aufzuwachsen.

Du bist so etwas wie ein Held für die jüdische Gemeinde.

COHEN: Du wirst mich als Juden verlassen? Großartig, jetzt weiß jeder, dass ich Jude bin. Das ist die Wahrheit, ich war die Unterhaltung in meiner eigenen Bar Mizwa. Zu dieser Zeit war ich Breakdancer und verdiente mein zusätzliches Taschengeld durch Robotik und Breakdance in Covent Garden. In gewisser Weise war ich ein früher Ali G. Mein Bruder, für den der Komponist ist Borat und meine anderen Filme und die Filme vieler anderer Leute spielten Synthesizer. Das war unsere Unterhaltung.

Sie haben sich an einem zionistischen Jugendprogramm beteiligt, das Sie zur Schauspielerei führte?

COHEN: Es war eine linke jüdische Campingorganisation und sie würden diese letzten Shows am Ende jedes Lagers haben. Ich würde eine Comedy-Skizze machen und ich liebte das Gefühl. Die Leute lachten wahrscheinlich, weil ich erst sechs Jahre alt war und herumgespielt habe. Ich würde mich im Laufe des Jahres auf diese letzten Skizzen vorbereiten. Alle anderen hätten eine Stunde Zeit, sich vorzubereiten. Wann immer ich im Laufe des Jahres eine lustige Idee hatte, schrieb ich sie auf, um mich am Ende auf diese Aufführung vorzubereiten.

Du bist nach Cambridge gekommen und aufs College gegangen. Worum ging es in Ihrer Diplomarbeit in Cambridge?

Bild über Amazon Studios

COHEN: Ich war ein Geschichtsstudent, ein Geschichtsmajor, wie Sie sagen würden. Obwohl es kein Minderjähriges gibt, wenn Sie an englischen Universitäten sind. Ich war wirklich an diesem Konzept interessiert, dass Juden in den 60er Jahren dreißigmal häufiger als normale weiße Amerikaner an der Black Civil Rights Movement beteiligt waren. Ich war wirklich stolz darauf, als junges jüdisches, ziemlich linkes Kind. Es wurde nicht viel darüber geschrieben, also ging ich nach Amerika und schaffte es mit ungefähr 400 Pfund, durch Amerika zu reisen. Ich war eine Weile in Atlanta bei einem YMCA, das zu dieser Zeit ein Obdachlosenheim war, während ich am Martin Luther King Center recherchierte. Und dann habe ich verschiedene schwarze Bürgerrechtler zu diesem Konzept der jüdischen schwarzen Allianz befragt. Einer der Juden, die aus Protest gegen systemischen Rassismus in den Süden gingen, war kein anderer als Abbie Hoffman. Eigentlich waren Abbie und seine Kohorten ein wesentlicher Bestandteil meiner These. Ich habe nicht vor, die Nichthistoriker da draußen zu langweilen, aber meine These lautete im Grunde, dass es keine jüdische Schwarze Allianz gibt, denn damit eine Allianz existiert, müssen beide Seiten wissen, dass sie mit der anderen Allianz verbunden sind Seite. Juden wie Abbie, Schwerner und Goodman, die Teil der drei waren, die von der KKK ermordet wurden und später The Mississippi Burning wurden, gingen als weiße linke Flügelspieler unter. Niemand wusste, dass sie Juden waren. Meine These besagte also, dass der afroamerikanischen Gemeinschaft nicht bewusst war, dass die überwiegende Mehrheit der Weißen, die in ihren Organisationen waren, Juden waren. Sie waren oft links und versammelten sich in Kirchen. Das war wirklich die Schlussfolgerung.

Zu welchem ​​Zeitpunkt hatten Sie ein Gespräch mit Ihren Eltern, dass Sie sich der Komödie widmen wollten?

COHEN: Meine Mutter sieht sich das an, also werde ich es leicht mildern, aber es ist nicht hervorragend gelaufen. Ich kannte niemanden und unsere Familie kannte niemanden, der seinen Lebensunterhalt als Schauspieler oder Komiker verdient hatte, also schien es dumm. Ich glaube, meine Eltern sagten damals: „Warum werden Sie nicht Rechtsanwalt, nutzen diese Theatralik vor Gericht, tragen eine Perücke und appellieren an die Jury, und abends können Sie einem Amateur-Dramatikclub beitreten ? ' Auf der anderen Seite waren sie erstaunlich unterstützend. Für ein jüdisches Kind in London schien es so verrückt, eine Karriere in Schauspiel und Comedy zu verfolgen, und sie liebten mich und meinen Bruder, als sie auftraten. Wir haben diese Songs jeden Freitagabend erfunden und Gäste gehabt. Sie hätten fast einen Salon in unserem kleinen Vorstadthaus im Nordwesten Londons eingerichtet.

Was ist in der Zeit passiert, als Sie zum ersten Mal im Fernsehen waren?

Rambo letztes Blut Blu-ray-Veröffentlichungsdatum

COHEN: Ich war Kellner. Nun, ich war eigentlich ein Busboy. Ich habe zwei Jahre gebraucht, um Kellner zu werden, weil mein Chef mich für einen Idioten hielt. Ich hatte eine Nacht als Wachmann vor dem Haus. Ich war damals sehr, sehr dünn und trug ungefähr fünf Pullover. Ich war schrecklich dabei. Ich war Gastgeber in einem Nachtclub während der Zeit der Ekstase, als ich die einzige Person war, die keine Drogen nahm, also konnte ich alles verwalten. Und dann gab es viel Arbeitslosigkeit und den Versuch, Arbeit zu finden. Ich verließ Cambridge unglaublich arrogant und ging davon aus, dass ich das West End erreichen und die Zweitbesetzung von Topol sein würde, während er es tat Geiger auf dem Dach weil ich gerade fertig war Geiger auf dem Dach an der Universität. Natürlich komme ich nach London und bin arbeitslos. Mein Akzent war nicht raffiniert genug, um die Shakespeare-Rollen zu bekommen. Zu der Zeit sollte alles perfekt Englisch sein, und ich hatte ein bisschen einen Twang in Nord-London. Also gab ich mir fünf Jahre Zeit, um mich selbst zu ernähren, und während dieser Zeit hatte ich eine Kabelfernsehshow mit einem Publikum von etwa 70 bis 100 Personen. Nicht 70.000, 70 bis 100 Menschen. Das wurde irgendwann abgeschaltet. Nachdem einige geheime Skizzen und Filme, die ich gemacht hatte, live übertragen wurden, wurde der gesamte Kanal geschlossen. Und dann habe ich für einen anderen Kanal gearbeitet, der ebenfalls geschlossen wurde, und auf diesem Kanal habe ich mir Borat ausgedacht. Ich habe versucht, ein Comedy-Special von einer Führungskraft bei Channel 4 zu bekommen. Ich habe dieses Zeug mit Borat aufgenommen und damals gesagt: 'Hören Sie, ich werde als dieser kasachische Reporter in einem Haus mit Studenten verdeckt leben. Du wirst geheime Kameras einsetzen und ich werde drei Monate lang verdeckt leben. ' Das war vorher Großer Bruder . Ich sagte: 'Ich habe diesen wirklich interessanten Charakter, an dem echte Menschen beteiligt sind, und es ist eine neue Art von Komödie. Niemand hat es jemals zuvor getan. “ Und sie sagten nein. Ich wollte aufgeben und dann rief diese Show an Die 11 Uhr Show, angerufen und ich bekam einen Job.

Als du das getan hast, ging niemand wirklich als jemand anderes auf die Welt und brachte keine normalen Leute in den Witz, nur um zu sehen, wie sie sich verhalten würden. Woher kommt das? Bist du gerade eines Tages mit der Idee aufgewacht?

COHEN: Ich würde gerne behaupten, dass es Teil eines brillanten Plans war und dass ich viel intelligenter bin als ich, aber eigentlich war es ein Zufall, wie viele der besten Dinge im Leben. Ich habe diese Live-TV-Show gemacht und bin anderthalb Stunden zuvor in einer frühen Version eines Charakters namens Ali G ausgegangen, den ich gemacht habe, und ich habe gerade mit einem Typen namens Mike Toppin gefilmt, der Regisseur ist . Wir haben gerade ein paar Sachen gedreht, die ich dann in diese Live-Show geschnitten habe, während ich ein Skateboard in der Hand hatte und dort vier andere Skateboarder gesehen habe. Ich sagte zu ihm: 'Soll ich zu ihnen gehen und mit ihnen interagieren?' Und er sagte: 'Ja, warum nicht?' Ich ging zu ihnen hinüber und fing an, Skateboard zu fahren. Sie sagten: „Yo, Mann, du bist verrückt! Du bist das Schlimmste! ' Und ich antwortete mit Charakter. Nach ungefähr fünf Minuten sagte ich: 'Leute, ich tue nur so. Das ist nicht real. ' Sie waren geschockt. Zu diesem Zeitpunkt kam ein Touristenbus und ich sah den Regisseur an, wir nickten, ich sprang auf, befehligte das Mikrofon, fing an zu rappen und ging dann in eine Kneipe und fing an zu tanzen. Sie riefen die Polizei an, gingen dann zum Parlament, gingen in eine massive Gesellschaft und behaupteten, mein Vater sei oben und ich habe immer noch Charakter. Wir gehen zur Live-Show, die mein Freund Mike Toppin gerade bearbeitet hat. Während ich in der Show bin, schneide ich auf diese Teile. Wir schnitten zum ersten und es ging großartig runter, schnitt zum zweiten und es ging großartig runter, schnitt zum dritten und nichts war da. Am Ende der Show wurde ich zum Leiter des Senders gerufen und er sagte ganz einfach: 'Mach das noch einmal und du bist gefeuert' und mir wurde klar, dass ich auf etwas aus war. ' Ich habe es in eine Showrolle geschnitten und das war die Grundlage meiner Karriere.

Bild über HBO

Als die Leute diese neue Art von Komödie entdeckten, fragten sie sich, wie es möglich war, dass Sie mit dem, was Sie getan haben, davonkamen. Wie bist du zu diesem Moment mit Donald Trump als Ali G gekommen?

COHEN: Als der frühere Präsident Donald Trump diesen Raum betrat, ging er davon aus, dass der hübsche blonde Mann in einem Anzug ihn interviewen würde. Es war der Regisseur James Bobin, der später andere Filme drehte. Er war sehr bestürzt, als dieser Regisseur sagte: 'Nein, das ist der Mann, der Sie interviewen wird.' Ich erinnere mich an den Ausdruck auf Trumps Gesicht, als er mich sah und sagte: 'Wirklich? Ihm?' Ich war ein Mitglied der Crew und wir haben oft das Ego der Leute angesprochen. Wir sagten zu Donald Trump: 'Wir werden die größten Wirtschaftsführer der Welt interviewen. Willst du ein Teil davon sein? ' Also ergriff er die Chance.

Viele der Wörter, die Borat sagt, sind keine kasachische Sprache. Woher kommen sie?

COHEN: Mit dem ersten Borat Das Ziel war, dass ich vor Beginn der Dreharbeiten fließend Polnisch lernen würde. Ich gab mir nur einen Monat und fing ein paar Stunden am Tag an. Nach ungefähr zwei Wochen wurde mir klar, dass es niemals passieren würde, also entschied ich mich, Hebräisch aufzunehmen, was ich ziemlich gut sprach. Meine Mutter kommt aus Israel. In dem neuen Film gibt es eine Mischung aus Polnisch, das ich gelernt habe, etwas Hebräisch und etwas Bulgarisch, das ich aus Maria Bakalovas Sätzen verwende. Es ist ein Amalgam zwischen den dreien. Während der israelischen Premiere von Borat dauerte es ungefähr 10 Minuten, aber jemand rief nur: 'Warte, er spricht Hebräisch!' Und das Publikum brach in Hysterie aus. Es gibt eine Ironie, dass der antisemitischste Charakter, der jemals auf dem Bildschirm gezeigt wurde, tatsächlich eine jüdische Sprache spricht.

Wenn Sie sich in eine Situation versetzen, in der Menschen, die keine großen Fans der LGBT-Community sind, wie einige der Leute, denen Sie als Bruno begegnet sind, herausfinden, worum es bei Bruno geht, können diese ahnungslosen Menschen sehr real reagieren Wege. Wie gehen Sie mit diesen Sicherheitsproblemen um?

COHEN: Die Szene, in der Bruno vorgibt, ehrlich zu sein, weil er sich neu erfunden hat, endete in einem Aufruhr. Am Ende habe ich mit meinem Co-Star geschlafen, und wenn ich sage, dass ich geschlafen habe, waren wir sehr spezifisch. Der Anwalt teilte mir mit, dass ich, wenn ich bestimmte Dinge täte, des gleichen Verbrechens schuldig sein würde, für das die Chicago 7 angeklagt wurden, das eine Staatsgrenze überschreitet, um einen Aufruhr auszulösen. Es gab bestimmte Parameter, mit denen ich meinen Co-Star lieben konnte, aber es endet mit einem Aufruhr. Es waren 2.000 Menschen in diesem Publikum, von denen einige tatsächlich auf Bewährung waren. Auf diesen Köpfen waren all diese Hakenkreuze tätowiert, und sie warfen Metallstühle in den Käfig. Ein Mitglied des Publikums stieg in den Käfig, um mich zu verprügeln. Es war ziemlich beängstigend. Dies sind die gefährlichen Momente, in denen sich eine Menschenmenge befindet. Das haben wir im Capitol gesehen. Es gab ein anderes Mal in einem religiösen Viertel in Jerusalem, wo Bruno eine homoerotische Version eines chassidischen Outfits trägt und ich von einer wütenden Mutter von Hasids die Straße entlang gejagt werde. Es war ziemlich beängstigend. Ein anderes Mal als Bruno war es eine siebenstündige Szene, in der ich mit zwei Jägern zusammen war, und als sie merkten, dass sie mit Bruno allein waren, gingen sie und luden ihre Schrotflinten. Das war besorgniserregend, weil mir ungefähr eine Stunde später klar wurde, dass ich nackt versuchen würde, in ihre Zelte zu gelangen. Es gab andere Szenen, in denen ich nicht ins Detail gehen kann, aber ich war so besorgt - und nicht nur ich, es ist der Kameramann und manchmal der Regisseur -, dass wir erschossen wurden, um zu sehen, wie wir herausspringen können das Fenster, ohne uns die Beine zu brechen. Wir hatten einen Leibwächter, aber es war klar, dass ich zuerst aus dem Fenster springen musste, wenn mich jemand erschießen wollte.

Hast du dir nicht einmal die Ferse gebrochen?

COHEN: Ja, das ist richtig. Bei Bruno habe ich mir die Ferse gebrochen, was in den letzten drei Jahrzehnten eine sehr seltene Verletzung war. Es war in den 70er Jahren sehr beliebt, als Leute Plateauschuhe trugen. Ich brach mir die Ferse, als ich von einer Feuerleiter sprang, nachdem ich aus der 14. Geschichte eines Wolkenkratzers in Kansas City geflohen war, während ich versuchte, nicht verhaftet zu werden.

Niemand sollte Ihre Arbeit damit verwechseln, sie nur zu beflügeln. Sie haben ein Skript und Punkte, von denen Sie wissen, dass Sie sie abdecken müssen. Wie funktioniert Ihr Prozess?

COHEN: Die Vorbereitung ist die gleiche, egal ob ich mich auf Abbie Hoffman, Borat oder Bruno vorbereite. Es beherrscht zuerst das Skript. Wunderbarerweise wurde dies von dem brillanten Aaron Sorkin zur Verfügung gestellt, und es gibt keinen besseren Menschen, der ein Drehbuch schreibt als ihn. Dann gibt es den Akzent und ich muss sicherstellen, dass ich den richtigen Akzent habe, die richtige Tonhöhe, den Rhythmus dieser Person und wie sie spricht. Jeder der von mir erstellten Charaktere hat seine eigene Sprachform. Was ist ihre Weltanschauung? Was ist ihre Hintergrundgeschichte? Wenn Sie mit jemandem wie Bruno oder Borat sieben Stunden in Gesellschaft von Menschen sind, müssen Sie alles über Ihre Familie, alles über Ihr Land, wie Sie dorthin gekommen sind und alles, was Sie gefragt werden könnten, wissen. Was ist deine Garderobe? Wie gehst du Wie sitzt du Wie isst und trinkst du? Wie gehst du auf die Toilette? Sie wissen, dass jemand nach Ihnen auf die Toilette geht. Wie wird die Toilette also aussehen? Sie müssen einen vollständigen Charakter erstellen. Ich hatte eine Diskussion mit Aaron Sorkin darüber und es ist ein bisschen so, als ob Sie zu der Besetzung von The Chicago 7 sagten: 'Sie werden die Szene spielen, aber ich werde Sie in einen echten Gerichtssaal bringen. Kein On kann herausfinden, dass Sie einen Charakter spielen. Du musst diese Zeilen rausholen. Du wirst den ganzen Tag im Gerichtssaal sein. Stellen Sie sicher, dass Sie die Szene bekommen. ' Ich habe die Zeilen. Wir schreiben ein Drehbuch. Ich schreibe jeden Morgen und Abend mit meinen Co-Autoren. Es ist ein sehr, sehr intensiver Prozess, der sich auf brillante Crewmitglieder und brillante Make-up-Leute stützt. Im letzten Borat und in Wer ist Amerika? Ich bin morgens sechs Stunden und abends eine Stunde auf dem Prothesenstuhl. Sie verlassen sich auf viele, viele brillante Menschen.

Bild über Netflix

Kommst du so in diese Charaktere, dass deine eigenen Hemmungen weg sind? Gibt es ein Szenario, in dem Sacha Baron Cohen mit einem Tanga-Bikini, der sich um seinen Hals legt, auf die Welt gehen würde, oder müssten Sie im Charakter sein?

COHEN: Ich müsste im Charakter sein. Es gibt auch Zeiten, in denen Sie sich im Charakter verlieren. Während dieser Szene in Bruno Beim Käfigkampf wurde mir gesagt, ich solle die Menge nicht aufstacheln, sonst würde ich ein Bundesverbrechen begehen. Wir haben diese Szene zwei Nächte hintereinander gemacht. In der ersten Nacht habe ich einen Fehler gemacht. Um Ihnen zu zeigen, wie wichtig das Schreiben ist, steigt mein Co-Star, der mein Assistent im Film ist, in den Ring und wir kämpfen gegeneinander. Es ist ein fairer Kampf, aber ich gewinne und er blutet. Interessant war, dass sich die Menge gegen mich gewandt hat. Als sie mich ausgebuht haben, habe ich mich selbst verloren und dann habe ich jeden in der Menge zu einem Kampf herausgefordert, was das einzige war, von dem ich angewiesen worden war, es nicht zu tun. Ich nahm an, dass meine Sicherheit die Leute daran hindern würde einzudringen, aber als ich diesen riesigen Monstermann aufstehen sah, sah ich, dass sich das Sicherheitsteam tatsächlich in einem völlig anderen Teil des Stadions befand, in dem zwei Ex-Betrüger selbst in einen Kampf verwickelt waren . Dieser Typ sprang und packte den Käfig, drehte sich um und landete im Ring und brüllte. Ich hatte eine Notluke gebaut, aber mein Co-Autor kam zu mir und sagte: „Komm wieder rein! Beende den Film! Küss Lutz und lass uns den Film beenden. Wir haben das alles getan. ' Ich sagte zu dem Wachmann: 'Steck deinen Kopf hinein. Wenn ich dort hineinkommen kann, ohne ins Krankenhaus zu gehen, werde ich es tun.' Er steckte den Kopf hinein und sagte nur: 'Geh, geh, geh!' Das war unser Code zum Laufen, also rannten wir zu einem Auto mit offener Tür und laufendem Motor, stiegen dort aus, fuhren durch die Nacht zu einem anderen Ort in Arkansas und machten dann die Szene erneut.

Ende der Tage der Zukunft Vergangenheit

Haben Sie angefangen, Filme zu machen, die von anderen geschrieben und inszeniert wurden, weil die Charaktere, die Sie erfunden hatten, zu erkennbar geworden waren, um fortzufahren? Hatten Sie schon immer auf andere Möglichkeiten gehofft, oder lag das daran, dass Ihre Deckung aufgeblasen wurde?

COHEN: Ich habe als Schauspieler in Cambridge angefangen. Ich habe einige dramatische Rollen gespielt, wie Cyrano de Bergerac, Tevye in Geiger auf dem Dach , Tamburlaine der Große von Christopher Marlowe und etwas Shakespeare. Ich habe diese Filme gemacht, als ich nicht nein sagen konnte. Wenn Martin Scorsese anruft und sagt: 'Wirst du in meinem Film sein?', Werde ich ja sagen. Ich habe es absolut geliebt Erbärmlich und Die rede des Königs . Tim Burton ist einer meiner Lieblingsregisseure, genau wie Aaron Sorkin und Steven Spielberg, mit der ursprünglichen Inkarnation dieses Films. Wenn ich nicht nein sagen kann, muss ich diese Filme machen, aber es gab nur wenige. Ein Teil davon ist die Zurückhaltung, den immensen Prozess zu durchlaufen, und ein Teil davon ist nur, dass ich in Filmen sein möchte, die ich gerne sehen würde.

Mit Hugo Haben Sie dem nicht zugestimmt, damit Sie Martin Scorsese als Regisseur beschatten können?

COHEN: Zu der Zeit würde Marty von einem Zelt aus Regie führen, weil er nicht wollte, dass ihn jemand ablenkt. Es war ein sechsmonatiger Dreh und ich wusste, dass ich mehr über das Filmemachen wissen wollte. Ich wollte einen Film namens machen Der Diktator Also fragte ich, ob ich im Zelt sitzen könnte. Erstaunlicherweise erlaubte er mir, still im Zelt zu sitzen und fragte manchmal sogar nach meiner Meinung zu bestimmten Aufnahmen, was mich erstaunte. Bei den größten Regisseuren der Welt ist mir aufgefallen, dass es kein Ego gibt. Der Film hat das Ego und sie wollen nur den besten Film bekommen. Ich erinnere mich, dass ich einmal erstaunt war, als Marty sich vor der Crew zu mir umdrehte und sagte: 'Wie denkst du, machen wir diesen Witz?' Ich sagte: „Ich?! Nun, ich kann Ihnen sagen, wie kitschig es ist, es zu drehen. “ Und er sagte: 'Ja, sag es mir.' Das ist das Erstaunliche an ihm oder Spielberg oder sogar [Tom] Hooper. Sie wollen das beste Ergebnis und es ist ihnen egal, woher die Idee kommt.

Wie kam es zu der Entscheidung? Wer ist Amerika? mit so vielen neuen Charakteren?

COHEN: Nachher Bruno Ich war ziemlich traumatisiert. Für das folgende Jahr, wenn ich eine Polizeisirene hörte, nahm ich an, dass sie hinter mir her waren und ich wollte einfach nicht zu diesem Genre zurückkehren, da es zu beängstigend war. Und dann kam Donald Trump mit. Ich denke, es war am Tag des muslimischen Verbots, wie es genannt wurde, an dem ich einfach das Gefühl hatte, ich könnte mich nicht zurücklehnen und ein Zuschauer für dieses Zeug sein. So sehr ich es auch nicht wollte, ich würde wieder verdeckt gehen müssen, ohne zu glauben, dass es einen Unterschied machen würde, aber ich war wütend. Ich war wütend, dass Politiker rassistisch waren und rassistische Richtlinien anwendeten. Das hat mich bis ins Mark verärgert. Es gibt nicht viel, was wir als Künstler tun können, wenn ich mich so nennen kann, außer das zu tun, wozu wir ausgebildet wurden. Ich wusste, dass ich mit dem richtigen Team um mich herum Charaktere erschaffen konnte, die Trumps Kreis infiltrieren und viele der Menschen um ihn herum interviewen und über einige der Themen sprechen konnten, die ich zu der Zeit mit dem zunehmenden Rassismus und Rassismus für gefährlich hielt Islamophobie. Deshalb habe ich ein Interview mit Verschwörungstheoretikern erstellt. Ich war besorgt über die Auswirkungen von Verschwörungstheorien. Es war immer eine Schauspielübung, bei der ich und einige meiner Co-Autoren sagten: „Okay, für die nächsten zehn Wochen werden wir jede Woche einen Charakter entwickeln, für ihn schreiben, sein Kostüm entwickeln , entwerfe einen Kopf für ihn und eine Körperform und eine Art zu gehen und zu sprechen, und am Ende der Woche werde ich mit drei echten Menschen interagieren und sehen, ob die Menschen mir glauben und ob der Charakter funktioniert. Lass es uns einfach tun. ' Wir haben es zehn Wochen lang mit zehn Charakteren gemacht, und es gab Männer und Frauen. Zu diesem Zeitpunkt war es wahrscheinlich die härteste Schauspielübung meines Lebens. Schließlich haben wir uns auf sechs konzentriert und eine Reihe von Leuten interviewt, von Richter Roy Moore, der mich immer noch verklagt, bis zu einem georgischen Politiker, der seinen Job verloren hat, dem Kongressabgeordneten Rohrabacher, der mich leicht für seine mangelnde Wiederwahl verantwortlich macht, und Sheriff Joe Arpaio, der mir auch die Schuld an seiner mangelnden Wiederwahl gibt. Wir haben gesehen, dass es einige Auswirkungen hatte. Zumindest war es etwas, was ich und meine Mitarbeiter für nötig hielten. Wir hatten das Gefühl, keine Zuschauer sein zu können.

Bild über Showtime

Fortschritte in Make-up und Prothetik haben das möglicher denn je gemacht, oder?

COHEN: Das stimmt. Wir waren auf dem neuesten Stand der Prothetik. Ich sprach mit den besten Make-up-Leuten der Welt und meinte: „Ist es möglich, Prothesen zu entwickeln, die bei natürlichem Tageslicht draußen existieren können, wo echte Menschen Ihnen gegenüber stehen und nicht erkennen, dass sie es sind? Sprichst du mit jemandem, der einen falschen Kopf hat? “ Wir hatten wirklich sehr, sehr viel Glück. Wir hatten einige unglaubliche Prothetiker, die die Prothetik wirklich auf ein völlig neues Niveau gebracht haben. Sie können nicht mitten in einer Szene hineinspringen und sich neu einstellen. Sie hätten wirklich Preise gewinnen sollen, muss ich sagen. Auch im neuen Borat Film, die Prothesen für die Trump-Maske, die ich trug, waren unglaublich. Der Secret Service wusste nicht, dass ich einen falschen Kopf trug. Sie haben wirklich etwas Revolutionäres getan.

Wie bist du überhaupt mit Dick Cheney ins Zimmer gekommen?

COHEN: Ich werde nicht alle unsere Geschäftsgeheimnisse preisgeben, aber vor dem Treffen mit Dick Cheney wurde mir klar, dass der Typ ein unglaublich intelligenter Mann ist, was auch immer Sie von seiner Ethik und Politik halten. Und so hatten wir zu dem Zeitpunkt, als wir das Interview führten, einen Waffenexperten in DC. Es gibt einen Abschnitt, in dem wir versucht haben, die Leute dazu zu bringen, ein Programm zu unterstützen, in dem Sie Dreijährige mit Maschinengewehren bewaffnen, und bevor Dick Cheney ankam, wurde mir klar, dass der Vizepräsident sich nicht nur hinsetzen und interviewt werden würde mich. Ich trug eine israelische Militäruniform und sagte: 'Hör zu, kannst du einfach neben mir stehen, während ich geschminkt bin, und mir einfach deine gesamte Militärkarriere erzählen?' Der Mann sagte: „Okay. Mit sechs Jahren ging ich zur Schule und hatte eine Brotdose in der einen und eine Gasmaske in der anderen Hand. Da wurde mir klar, dass ich mich der Armee anschließen musste. ' Auf eine Stunde später kommt Vizepräsident Cheney in den Raum und sagt: 'Warte, bevor wir die Kameras rollen, muss ich wissen, wer dieser Soldat ist, der mich interviewt.' Er setzt mich in eine Ecke und sagt: 'Soldat, erzähl mir von deinem militärischen Hintergrund.' Ich sagte: „Als ich sechs Jahre alt war, ging ich mit einer Brotdose in der Hand zur Schule. . . ” Er hat mich eine halbe Stunde lang befragt und zum Glück war alles, was dieser israelische Soldat mir gesagt hatte, korrekt und wurde durch das Wissen des Vizepräsidenten bestätigt. Er war bequem genug, um am Ende ein Waterboard-Kit zu unterschreiben.

Was ist dein Geheimnis, um den Charakter nicht zu brechen und aufzubrechen?

COHEN: Am Anfang, als ich anfing, Ali G zu machen, habe ich Dinge getan, wie mir auf die Zunge gebissen und mich gekniffen, aber letztendlich ging meine beste Technik nur tiefer in den Charakter hinein. Ich habe Maria [Bakalova] auch geraten, dies zu tun. Ich sagte zu ihr: „Wenn du jemals etwas Lustiges findest, gehe einfach tiefer in die Figur ein. Der Charakter findet nichts davon lustig. ' So habe ich es geschafft.

Warum hast du diesen Charakter aus dem Ruhestand gebracht? Borat Nachfolgender Moviefilm , 14 Jahre nachdem du ihn das letzte Mal gespielt hast?

COHEN: Ich hatte die gleichen Gefühle der Wut über das, was in Amerika vor sich ging, und die gleiche tiefe Abneigung gegen diesen Abbau der Demokratie und die Förderung des Rassismus im Grunde. Was Wer ist Amerika? hatte gezeigt, dass wir ein bisschen etwas bewirken können. Jason Spencer, der ein Senator in Georgia war, verlor seinen Job, weil er das N-Wort weitergeschrien hatte Wer ist Amerika? Es war kurz nach den Zwischenwahlen, als ich ein kleines Stück Borat gemacht hatte Die Jimmy Kimmel Show Also wusste ich, dass es möglich ist, Borat in der realen Welt zu machen, und setzte mich an diesem Tag mit meinen beiden Mitarbeitern, Dan Swimer und Anthony Hines, zusammen. Ich sagte: „Gibt es einen Film, den wir herausbringen könnten, der kurz vor der Wahl veröffentlicht werden könnte und der möglicherweise einige der Fans dazu bringen könnte, auszugehen und abzustimmen? Könnten wir das machen? Wenn wir das nicht tun, wie können wir dann Zuschauer sein? ' Innerhalb einer halben Stunde kamen wir auf das Konzept, dass Borat dem Vizepräsidenten seine Tochter als Geschenk aus Kasachstan schenken sollte. Das war's. Wir wollten auch dieses Thema der Frauenfeindlichkeit ansprechen, das im Zentrum des Trumpismus stand. Wenn wir das Publikum an die Frauenfeindlichkeit im Herzen von Trumps innerem Kreis erinnern könnten und dies mit Giuliani oder jemandem in seiner Umgebung tun wollten, könnte dies ein Anreiz sein, insbesondere für Frauen, auszugehen und zu wählen, und für Männer, die wählen kümmerte sich auch. Die Idee war, einen Film zu machen, der unterhaltsam und emotional anregend war, aber an alles erinnerte, was das Trump-Regime in den letzten vier Jahren falsch gemacht hatte, und ein Aufruf zum Handeln war. Dachten wir, dass es Auswirkungen haben würde? Wir dachten, es sei nahezu unmöglich. Aber wir hatten das Gefühl, wir müssten etwas machen, damit wir uns am 4. November in den Spiegel schauen könnenthund sagen: „Wir haben etwas getan. Wir waren keine Zuschauer. '

Wie haben Sie gedacht, Sie könnten Borat zu diesem Zeitpunkt nach Amerika bringen und die Leute wissen nicht, wer er ist?

Bild über Amazon Studios

COHEN: Wir hatten ein riesiges Forschungsteam, das versuchte, Leute in Amerika zu finden, die Borat nicht kannten. Und dann müssten sie die richtigen Leute für die Szene sein. Ich erkannte dasselbe, was Borat erkannte, nämlich dass wir uns verkleiden mussten, um seine Mission zu erfüllen. Es gibt diese zusätzliche Frage, die wir monatelang im Autorenzimmer besprochen haben: Wie kann Borat in Verkleidung lustig sein? Wird Borat immer noch lustig sein oder werden wir denken, dass es eine andere ist? Wer ist Amerika? Charakter? Wie kann das Publikum Borat unter dieser Figur genießen und die Verkleidung so extrem haben, dass die reale Person Borat nicht erkennt? Wir hatten brillante Teams von Make-up- und Kostümleuten. Wir hatten sogar den dreifachen Oscar-Preisträger Colleen Atwood und den brillanten Leiter unserer Kostümabteilung, Erinn [Knight]. Das an sich war ein echter Lernprozess.

Wie haben Sie Maria Bakalova gefunden?

COHEN: Es war eine Herausforderung. Wir haben Hunderte von Schauspielern auf der ganzen Welt interviewt. Wir haben viele brillante Comedians in Amerika interviewt, die eine zweite Sprache sprechen konnten. Einer der Teile des Vorspielprozesses war, dass sie eine Stunde lang mit einer realen Person in einem Raum saßen und versuchten, einige der Witze zu liefern, die wir geschrieben hatten. Innerhalb weniger Minuten, als sie den ersten Witz geliefert hatten, sagte die reale Person: 'Du bist ein Schauspieler. Das ist nicht real. ' Wir brauchten jemanden, der ein brillanter Schauspieler war und der diese Witze nahtlos in eine komplette Person einfügen konnte. Wir sind um die Welt gegangen und haben uns in ganz Osteuropa umgesehen, und sie ist ein Phänomen. Sie ist einmalig. Sie ist unglaublich mutig. Sie befindet sich in realen Situationen, die manchmal gefährliche Situationen sind. Sie ist sehr, sehr lustig. Sie ist lustig. Sie ist eine unglaubliche Improvisatorin und im Grunde genommen eine zutiefst emotionale Schauspielerin. Wir haben festgestellt, dass dieser Film nur funktionieren würde, wenn Sie sich wirklich um Borat und seine Tochter kümmern und sie eine Beziehung haben. . . Ohne sie hätten wir den Film nicht machen können. Es wäre nicht das gewesen, was es war. Wir haben uns nur das Filmmaterial hinter den Kulissen angesehen und als sie die Szene mit Giuliani drehte, sagte ich: 'Wenn Sie diese Szene machen, werden Sie für einen Oscar nominiert.' Ich hatte keinen Zweifel.

Und das hast du vor der Kamera?

COHEN: Ja.

Ihr Interesse an Abbie Hoffman reicht nicht nur viele Jahre zurück, sondern auch Ihre Verbindung zu einem Filmprojekt über Chicago 7. Was war Ihr Weg dorthin? Der Prozess gegen Chicago 7 ?

COHEN: Als ich Student war, habe ich unter anderem Abbie Hoffman und seine Rolle in der Bürgerrechtsbewegung studiert. Vor 13 Jahren fand ich heraus, dass Steven Spielberg Regie führte Der Prozess gegen Chicago 7 . Abbie ist natürlich dabei. Ich rief Steven Spielberg an und sagte: „Kann ich vorsprechen? Ich möchte diese Rolle wirklich spielen. “ Ich hatte es getan Borat , an diesem Punkt. Ich glaube nicht Sweeney Todd war herausgekommen. Er sagte: 'Hör zu, ich mache mir ein bisschen Sorgen um den Akzent. Es ist ein wirklich kniffliger Akzent. Ich werde dir meinen Hauptdialekt-Coach geben und du wirst zwei Wochen mit ihr arbeiten. Nach zwei Wochen möchte ich eine Aufzeichnung dieser Rede. “ Zwei Wochen lang habe ich jede Nacht drei Versionen dieser zweiminütigen Rede aufgenommen. Als ich anfing, war ich schrecklich. Am Ende der zwei Wochen hatten wir ungefähr 30 Aufnahmen. Der Dialekt-Coach sagte: „Take # 28 ist perfekt. Legen Sie das auf eine separate CD und geben Sie es Spielberg. “ Ich rief damals meinen Assistenten an und sagte: 'Nehmen Sie Nr. 28 auf eine separate CD und liefern Sie sie bis 10 Uhr morgens an Herrn Spielberg.' Ich traf mich am nächsten Tag mit Steven im Restaurant seiner Mutter am Pico Blvd., genannt Milk and Honey. Seine Mutter war tatsächlich da und eine sehr charmante Frau. Steven setzte sich und sagte: „Hör zu, Sacha, danke, dass du mir die CD gegeben hast. Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass Sie die ganze Arbeit gemacht haben. Ich habe es gehört und ich muss ehrlich sein, die ersten 10 Takes waren nicht sehr gut. Aber mit 15 wurden Sie besser. Mitte der 20er Jahre waren Sie fast perfekt. Nehmen Sie 28 und 29, Sie waren genau dabei. Du hast die Rolle. ' Leider starben dann zwei Mitglieder der Besetzung - Heath Ledger und später Philip Seymour Hoffman - und es war der Schriftstellerstreik. Aaron Sorkin war immer noch der Schriftsteller. Und dann ging der Film durch eine Reihe von Regisseuren, bis ich schließlich hörte, dass Aaron Sorkin Regie führen würde.

Musstest du seit 13 Jahren wieder vorsprechen?

COHEN: Ich fragte meinen Agenten: 'Können Sie fragen, ob sie mich immer noch als Abbie Hoffman betrachten würden, obwohl ich jetzt 13 Jahre zu alt bin?' Erstaunlicherweise kamen der Casting-Direktor und Aaron zurück und sagten: „Ja, Sacha ist Abbie. Es gibt niemanden, den wir in Betracht ziehen würden. '